Applaud बनाम Give her a big hand

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Applaud

10000 से ऊपर (कम आम)C1verb

Give her a big hand

अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: Applaudसबसे आम: Give her a big hand
 ApplaudGive her a big hand
उच्चारण🇬🇧 /["/əˈplɔːd/","/əˈplɔːdz/","/əˈplɔːdɪd/","/əˈplɔːdɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈplɔːd/","/əˈplɔːdz/","/əˈplɔːdɪd/","/əˈplɔːdɪŋ/"]/🇬🇧 //gɪv hɜːr ə bɪɡ hænd//🇺🇸 //ɡɪv hɜr ə bɪɡ hænd//
अर्थTo show approval by clapping your hands.Help or support someone, often with applause.
उदाहरणHe started to applaud and the others joined in.After her amazing performance, everyone in the audience gave her a big hand.
रजिस्टरतटस्थअनौपचारिक
कितना आम10000 से ऊपर (कम आम)शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तरC1-
शब्द-भेदverb
सहप्रयोगenthusiastically, heartily, loudly, warmly, widely, is to be applauded, should be applaudedgive a hand, big round of applause, give applause, receive a hand, deserve a hand
विलोमcriticize, disapprove, condemn-
आम गलतियाँUsing 'applaud' as a noun (it’s always a verb)., Confusing it with 'applaud by' instead of just 'applaud'., Forgetting to specify who or what is being applauded.Confused with 'give her a hand' which means help., Using in formal situations where applause is not appropriate., Misinterpreting as a literal instruction rather than an expression of support.
प्रयोग संबंधी नोटUsed in both formal and informal contexts. Appropriate when recognizing someone's effort, achievement, or performance. Avoid using in situations where feedback is not welcomed, or in negative contexts.Commonly used to applaud someone publicly. Avoid in formal contexts; use 'applaud' instead.

इसे असली क्लिप में देखें

Give her a big hand

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Applaud बनाम Give her a big hand

Applaud और Give her a big hand में क्या अंतर है?

Applaud: To show approval by clapping your hands. Give her a big hand: Help or support someone, often with applause.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Applaud और Give her a big hand?

इनमें Applaud सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Applaud और Give her a big hand?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Give her a big hand सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Applaud: He started to applaud and the others joined in. Give her a big hand: After her amazing performance, everyone in the audience gave her a big hand.

क्या मैं Applaud और Give her a big hand को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Applaud और Give her a big hand आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।