Cool MateAid बनाम Assist बनाम Facilitate बनाम Help them out बनाम Support
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Aid
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2noun
Assist
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1verb
Facilitate
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Help them out
अनौपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Support
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
| Aid | Assist | Facilitate | Help them out | Support | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/eɪd/"]/🇺🇸 /["/eɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/əˈsɪst/","/əˈsɪsts/","/əˈsɪstɪd/","/əˈsɪstɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈsɪst/","/əˈsɪsts/","/əˈsɪstɪd/","/əˈsɪstɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/fəˈsɪlɪteɪt/","/fəˈsɪlɪteɪts/","/fəˈsɪlɪteɪtɪd/","/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //hɛlp ðɛm aʊt//🇺🇸 //hɛlp ðɛm aʊt// | 🇬🇧 /["/səˈpɔːt/","/səˈpɔːts/","/səˈpɔːtɪd/","/səˈpɔːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/səˈpɔːrt/","/səˈpɔːrts/","/səˈpɔːrtɪd/","/səˈpɔːrtɪŋ/"]/ |
| अर्थ | किसी की मदद या सहारा देना।Help or support someone. | किसी की किसी चीज़ में मदद करना।To help someone with something. | किसी प्रक्रिया को आसान बनाना या किसी को कुछ करने में मदद करना।To make a process easier or help someone do something. | To assist someone or make things easier for them. | मदद या सहायता देना।To give help or assistance. |
| उदाहरण | The organization provided aid to the victims of the natural disaster. | I will assist you with your homework tonight. | The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth. | I can help them out with their homework this evening. | I want to support my friends in their endeavors. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B2 | B1 | C1 | - | A2 |
| शब्द-भेद | noun | verb | verb | verb | |
| सहप्रयोग | emergency, humanitarian, cash, appeal for, call for, extend, agency, worker, budget, ask for, enlist, come to somebody’s, in aid of, with the aid of, without the aid of, effective, essential, useful, aid to | greatly, materially, ably, be designed to, in, with | greatly, further, be designed to, help (to) | help someone out, help them out with something, help out a friend, help out in any way, help them out of a situation | overwhelmingly, fervently, fully, agree to, pledge to, promise to, in, be well supported, be widely supported, support and encourage somebody/something, overwhelmingly, fervently, fully, agree to, pledge to, promise to, in, be well supported, be widely supported, support and encourage somebody/something, financially, generously, partially, help (to), through, financially, generously, partially, help (to), through, strongly, weakly, adequately, appear to, seem to, tend to, be supported by data, be supported by evidence, be well supported |
| विलोम | hinder, obstruct, neglect | hinder, impede, obstruct | hinder, obstruct, impede | - | oppose, hinder, neglect |
| आम गलतियाँ | Confused with 'aide', which refers to a helper or assistant., Omitting the object, as in saying 'She aids' instead of 'She aids the students.', Using 'aid' as a noun without a clear context, such as 'I need aid' without specifying. | Using 'assist' without an object (e.g., 'I assist.' should be 'I assist you.')., Confusing 'assist' with 'resist' due to similar spelling., Incorrectly using 'assist' in a passive sentence without context. | Confused with 'facilitate' and 'facilitator' - remember 'facilitate' is a verb., Using 'facilitate' without an object - always specify what you're making easier., Mispronouncing the word - ensure the emphasis is on the 'cil' part. | Using with a noun instead of a pronoun, like 'help the team out'., Confusing with 'help with', which means to assist in a specific task. | Confused with 'supplement', which means to add to something., Using 'support' as a noun without clarification (e.g. 'She gave support' is vague)., Mixing up 'support' and 'oppose'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'Aid' का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में करें। आपात स्थिति में मदद या शिक्षा में सहायता पर चर्चा के लिए उपयुक्त। अनौपचारिक सेटिंग्स में जहाँ 'help' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जाती है, वहाँ इससे बचें।Use 'aid' in both formal and informal situations. Appropriate for discussing help in emergencies or support in education. Avoid in casual settings where simpler words like 'help' are preferred. | 'सहायता करना' का प्रयोग उन जगहों पर करें जहाँ मदद दी जाती है। यह लिखित और मौखिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है, और अक्सर पेशेवर सेटिंग्स में उपयोग किया जाता है। अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें जहाँ 'मदद करना' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'assist' in places where help is provided. It is suitable for both written and spoken contexts, often used in professional settings. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'help' may be preferred. | 'सुविधा देना' का उपयोग पेशेवर या शैक्षणिक सेटिंग्स में करें। यह औपचारिक लगता है, इसलिए इसे अनौपचारिक बातचीत में टालें। यह बैठकों, परियोजनाओं या अध्ययन के माहौल पर चर्चा करते समय उपयुक्त है।Use 'facilitate' in professional or academic settings. It sounds formal, so avoid it in casual conversations. It’s appropriate when discussing meetings, projects, or learning environments. | Use in casual contexts to offer assistance. Avoid in formal writing or speech. | इस शब्द का प्रयोग कई संदर्भों में किया जा सकता है जैसे भावनात्मक समर्थन, वित्तीय सहायता, या किसी उद्देश्य का समर्थन करना। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है।This word can be used in many contexts like emotional support, financial help, or supporting a cause. It's appropriate in both casual and formal contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Aid बनाम Assist बनाम Facilitate बनाम Help them out बनाम Support
Aid, Assist, Facilitate, Help them out, और Support में क्या अंतर है?
Aid: Help or support someone. Assist: To help someone with something. Facilitate: To make a process easier or help someone do something. Help them out: To assist someone or make things easier for them. Support: To give help or assistance.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Aid, Assist, Facilitate, Help them out, और Support?
Facilitate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Aid: The organization provided aid to the victims of the natural disaster. Assist: I will assist you with your homework tonight. Facilitate: The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth. Help them out: I can help them out with their homework this evening. Support: I want to support my friends in their endeavors.
क्या मैं Aid, Assist, Facilitate, Help them out, और Support को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Aid, Assist, Facilitate, Help them out, और Support आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।