Cool MateAdverse बनाम Harmful बनाम Hostile बनाम Negative
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Adverse
औपचारिकशीर्ष 2000 (आम)C1adjective
Harmful
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Hostile
शीर्ष 3000 (आम)C1adjective
Negative
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adjective
सबसे औपचारिक: Adverseसबसे आम: Negative
| Adverse | Harmful | Hostile | Negative | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈædvɜːs//ədˈvɜːs/"]/🇺🇸 /["/ədˈvɜːrs//ˈædvɜːrs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈhɑːmfl/"]/🇺🇸 /["/ˈhɑːrmfl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈhɒstaɪl/"]/🇺🇸 /["/ˈhɑːstl//ˈhɑːstaɪl/"]/ | 🇬🇧 //ˈnɛɡətɪv//🇺🇸 //ˈnɛɡətɪv// |
| अर्थ | कुछ ऐसा जो हानिकारक या दुर्भाग्यपूर्ण हो।Something that is harmful or unlucky. | ऐसी चीज़ जो चोट पहुँचा सकती है या नुकसान कर सकती हैsomething that can hurt or cause damage | अमित्र या क्रोधित।Unfriendly or angry. | कुछ ऐसा जो अच्छा न हो या जिसके बुरे प्रभाव हों।Something that is not good or has bad effects. |
| उदाहरण | **adverse change/circumstances/weather conditions** | The chemicals in that product are potentially harmful to your health. | The hostile environment made it difficult for the team to complete their mission. | The news report had a negative impact on the community. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B2 | C1 | A1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | adverse conditions, adverse effects, adverse reaction | be, prove, become, extremely, very, particularly, to | appear, be, feel, bitterly, decidedly, deeply, to, towards/toward, appear, be, feel, bitterly, decidedly, deeply, to, towards/toward | negative feedback, negative impact, negative effect |
| विलोम | favorable, advantageous | beneficial, harmless | friendly, welcoming, peaceful | positive, favorable, beneficial |
| आम गलतियाँ | Confused with 'inverse', which means opposite., Used inappropriately in informal contexts where 'bad' or 'negative' may suffice. | Used incorrectly with non-physical subjects (e.g., saying 'harmful idea'), Confused with 'harmless', Omitted 'to' in phrases like 'harmful to health' | Confused with 'hostility', which is the noun form., Used inappropriately as a synonym for 'negative' in less specific contexts., Incorrectly assumed to only describe acts of violence. | Confusing with 'negative' in mathematics, which means less than zero., Using 'negative' without a noun (e.g., 'negative result' instead of just 'negative'). |
| प्रयोग संबंधी नोट | अक्सर औपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, जैसे रिपोर्ट या विश्लेषण में। आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग नहीं किया जाता है। यह स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है कि 'प्रतिकूल' एक नकारात्मक परिणाम का संकेत देता है।Often used in formal contexts, such as reports or analyses. Not typically used in casual conversation. It's important to be clear that 'adverse' indicates a negative outcome. | 'हानिकारक' का प्रयोग उन चीज़ों के बारे में बात करते समय करें जो स्वास्थ्य या कल्याण को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकती हैं। यह लिखित और मौखिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, जैसे चेतावनियाँ या उत्पादों के बारे में चर्चाएँ।Use 'harmful' when discussing things that can negatively affect health or well-being. It's suitable in both written and spoken contexts, such as warnings or discussions about products. | 'शत्रुतापूर्ण' का प्रयोग उन लोगों, वातावरणों या स्थितियों का वर्णन करने के लिए करें जो आक्रामक या अवांछनीय हैं। यह 'बुरे' या 'गंदे' जैसे अनौपचारिक शब्दों की तुलना में अधिक औपचारिक है। इसे हल्की झुंझलाहट के लिए उपयोग करने से बचें।Use 'hostile' to describe people, environments, or situations that are aggressive or unwelcoming. It's more formal than casual terms like 'mean' or 'nasty'. Avoid using it for mild annoyances. | 'नकारात्मक' का प्रयोग बुरी भावनाओं, परिणामों या पहलुओं का वर्णन करने के लिए करें। तटस्थ या सकारात्मक विषयों पर चर्चा करते समय इससे बचें।Use 'negative' to describe bad feelings, results, or aspects. Avoid when discussing neutral or positive topics. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Adverse बनाम Harmful बनाम Hostile बनाम Negative
Adverse, Harmful, Hostile, और Negative में क्या अंतर है?
Adverse: Something that is harmful or unlucky. Harmful: something that can hurt or cause damage Hostile: Unfriendly or angry. Negative: Something that is not good or has bad effects.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Adverse, Harmful, Hostile, और Negative?
इनमें Adverse सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Adverse, Harmful, Hostile, और Negative?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Negative सबसे आम है।
क्या Adverse, Harmful, Hostile, और Negative एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Adverse: C1, Harmful: B2, Hostile: C1, Negative: A1।
Adverse, Harmful, Hostile, और Negative किस शब्द-भेद के हैं?
Adverse: adjective, Harmful: adjective, Hostile: adjective, Negative: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Adverse: **adverse change/circumstances/weather conditions** Harmful: The chemicals in that product are potentially harmful to your health. Hostile: The hostile environment made it difficult for the team to complete their mission. Negative: The news report had a negative impact on the community.
क्या मैं Adverse, Harmful, Hostile, और Negative को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Adverse, Harmful, Hostile, और Negative आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।