Activate बनाम Enable बनाम Engage बनाम Trigger

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Activate

शीर्ष 2000 (आम) B2 verb

Enable

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Engage

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Trigger

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

	Activate	Enable	Engage	Trigger
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈæktɪveɪt/","/ˈæktɪveɪts/","/ˈæktɪveɪtɪd/","/ˈæktɪveɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈæktɪveɪt/","/ˈæktɪveɪts/","/ˈæktɪveɪtɪd/","/ˈæktɪveɪtɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ɪˈneɪbl/","/ɪˈneɪblz/","/ɪˈneɪbld/","/ɪˈneɪblɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪˈneɪbl/","/ɪˈneɪblz/","/ɪˈneɪbld/","/ɪˈneɪblɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ɪnˈɡeɪdʒ/","/ɪnˈɡeɪdʒɪz/","/ɪnˈɡeɪdʒd/","/ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈɡeɪdʒ/","/ɪnˈɡeɪdʒɪz/","/ɪnˈɡeɪdʒd/","/ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈtrɪɡə(r)/","/ˈtrɪɡəz/","/ˈtrɪɡəd/","/ˈtrɪɡərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈtrɪɡər/","/ˈtrɪɡərz/","/ˈtrɪɡərd/","/ˈtrɪɡərɪŋ/"]/
अर्थ	किसी चीज़ को काम करना शुरू करने के लिए to make something start working	किसी काम को मुमकिन या आसान बनाना। To make something possible or easy to do.	किसी चीज़ में भाग लेना या किसी का ध्यान आकर्षित करना। To participate in something or attract someone's attention.	किसी चीज़ का कारण बनना। To cause something to happen.
उदाहरण	The burglar alarm is activated by movement.	The new software will enable users to perform tasks more efficiently.	We need to engage the audience with our presentation to keep their attention.	Nuts can trigger off a violent allergic reaction.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B2	B2	B2	B2
शब्द-भेद	verb	verb	verb	verb
सहप्रयोग	activate a device, activate an account, activate a feature, activate a plan	enable technology, enable access, enable features, enable growth, enable communication	actively, constructively, openly, fail to, refuse to, with, attempt to, seek to, try to, actively, constructively, openly, fail to, refuse to, with, attempt to, seek to, try to	trigger a response, trigger an alarm, trigger emotions, trigger a memory, trigger a reaction
विलोम	deactivate, disable, stop	disable, prohibit	disengage, ignore, neglect	calm, deactivate, stop
आम गलतियाँ	Using 'activates' when the subject is plural., Confusing with 'initiate' in more formal contexts., Misplacing the object (e.g., 'activate to system' instead of 'activate the system').	Confused with 'enable' vs 'enable to' — remember 'enable' is followed directly by the object., Using 'enabled' incorrectly in present tense — it should match the subject in tense., Mixing up 'enable' and 'allow' — 'enable' implies making possible, while 'allow' means giving permission.	Confused with 'enrage' – different meanings., Using 'engage' without an object, which can sound incomplete., Mixing up the forms, like using 'engaged' as a verb instead of an adjective.	Using 'trigger' without an object (e.g. 'The noise triggered' instead of 'The noise triggered a reaction')., Confusing with 'triggered' as a noun., Mixing up with 'impact' or 'affect' too broadly.
प्रयोग संबंधी नोट	आमतौर पर तकनीकी संदर्भों (जैसे कंप्यूटर या डिवाइस) और कम औपचारिक स्थितियों में उपयोग किया जाता है। अत्यधिक औपचारिक लेखन में उपयोग करने से बचें। Commonly used in technical contexts (like computers or devices) and less formal situations. Avoid using in highly formal writing.	'सक्षम करना' का इस्तेमाल टेक्नोलॉजी, परमिशन या क्षमताओं के बारे में बात करते समय करें। यह लिखित और बोली जाने वाली दोनों तरह की बातचीत के लिए उपयुक्त है। बहुत ज़्यादा कैज़ुअल बातचीत में इसका इस्तेमाल करने से बचें। Use 'enable' when discussing technology, permissions, or abilities. It's suitable in both written and spoken contexts. Avoid using it in overly casual conversations.	'Engage' का प्रयोग चर्चाओं या गतिविधियों जैसे संदर्भों में करें। यह व्यावसायिक सेटिंग्स के लिए औपचारिक और रोजमर्रा की बातचीत के लिए तटस्थ हो सकता है। बहुत ही अनौपचारिक या बोलचाल की स्थितियों में इससे बचें। Use 'engage' in contexts like discussions or activities. It can be formal for business settings and neutral for everyday conversations. Avoid in very casual or slang situations.	आम तौर पर अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। अक्सर कारण-और-प्रभाव संबंध का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, खासकर मनोविज्ञान या भावनाओं पर चर्चा में। कम गंभीर या तुच्छ मामलों पर चर्चा करते समय बचें। Commonly used in both casual and formal contexts. Often used to describe a cause-and-effect relationship, especially in psychology or discussions about emotions. Avoid when discussing less serious or trivial matters.

इसे असली क्लिप में देखें

- You don't know how to shut up. - Pull the trigger, already!

I put a special tape on the trigger and the butt. Try it.

- You don't know how to shut up. - Pull the trigger, already!

I put a special tape on the trigger and the butt. Try it.

Trigger

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Activate बनाम Enable बनाम Engage बनाम Trigger

Activate, Enable, Engage, और Trigger में क्या अंतर है?

Activate: to make something start working Enable: To make something possible or easy to do. Engage: To participate in something or attract someone's attention. Trigger: To cause something to happen.

क्या Activate, Enable, Engage, और Trigger एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Activate: B2, Enable: B2, Engage: B2, Trigger: B2।

Activate, Enable, Engage, और Trigger किस शब्द-भेद के हैं?

Activate: verb, Enable: verb, Engage: verb, Trigger: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Activate: The burglar alarm is activated by movement. Enable: The new software will enable users to perform tasks more efficiently. Engage: We need to engage the audience with our presentation to keep their attention. Trigger: Nuts can trigger off a violent allergic reaction.

क्या मैं Activate, Enable, Engage, और Trigger को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Activate, Enable, Engage, और Trigger आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।