Acquisition बनाम Capture

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Acquisition

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 noun

Capture

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

सबसे औपचारिक: Acquisition सबसे आम: Capture

	Acquisition	Capture
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˌækwɪˈzɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌækwɪˈzɪʃn/"]/	🇬🇧 /["/ˈkæptʃə(r)/","/ˈkæptʃəz/","/ˈkæptʃəd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkæptʃər/","/ˈkæptʃərz/","/ˈkæptʃərd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/
अर्थ	जब आप कोई चीज़ हासिल करते हो, जैसे कोई कंपनी या कोई हुनर। When you get something, like a company or skill.	किसी चीज़ या किसी को पकड़कर रखना। To take something or someone and hold them.
उदाहरण	theories of child language acquisition	The photographer aimed to capture the beauty of the sunset.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	B2
शब्द-भेद	noun	verb
सहप्रयोग	big, major, substantial, complete, make, big, major, substantial, complete, make, big, major, substantial, complete, make	accurately, perfectly, beautifully, try to, be able to, manage to
विलोम	divestiture, sale	release, free, let go
आम गलतियाँ	Confusing with 'acquire' which refers to the action of getting., Using it in informal contexts where simpler words like 'buy' are better., Mispronouncing the word with emphasis on the wrong syllable.	'Capture' used without an object (e.g., saying 'I will capture.'), 'Capture' confused with 'caught' in past tense., 'Capture' improperly used in place of 'seize' which has a different nuance.
प्रयोग संबंधी नोट	इसे बिज़नेस की बातों में किसी कंपनी या संपत्ति को खरीदने या हासिल करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आम बातचीत में यह उतना सही नहीं लगता। Used in business contexts to describe obtaining a company or asset. Less appropriate in casual conversations.	'Capture' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ पर नियंत्रण करना चाहते हों, चाहे वह शारीरिक रूप से हो या लाक्षणिक रूप से। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन ऐसी स्थितियों में इसके उपयोग से बचें जिनमें हिंसा का संकेत हो। Use 'capture' when you want to express taking control of something, either physically or metaphorically. It's appropriate in both formal and informal contexts, but avoid using it in situations that imply violence.

इसे असली क्लिप में देखें

House Of Dragons › S1 E1

saw a rich land ripe for the capture.

Band Of Brothers › S1 E1

He's then going to close with and kill or capture that German.

House Of Dragons › S1 E1

saw a rich land ripe for the capture.

Band Of Brothers › S1 E1

He's then going to close with and kill or capture that German.

Capture

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Acquisition बनाम Capture

Acquisition और Capture में क्या अंतर है?

Acquisition: When you get something, like a company or skill. Capture: To take something or someone and hold them.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Acquisition और Capture?

इनमें Acquisition सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Acquisition और Capture?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Capture सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Acquisition और Capture?

Acquisition सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Acquisition और Capture एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Acquisition: C1, Capture: B2।

Acquisition और Capture किस शब्द-भेद के हैं?

Acquisition: noun, Capture: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Acquisition: theories of child language acquisition Capture: The photographer aimed to capture the beauty of the sunset.

क्या मैं Acquisition और Capture को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Acquisition और Capture आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।