Cool MateA civilized place for civilized men बनाम Refined बनाम Sophisticated
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
A civilized place for civilized men
Refined
Sophisticated
| A civilized place for civilized men | Refined | Sophisticated | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ə ˈsɪv.əl.aɪzd pleɪs fɔː ˈsɪv.əl.aɪzd mɛn//🇺🇸 //ə ˈsɪv.əl.aɪzd pleɪs fɔr ˈsɪv.əl.aɪzd mɛn// | 🇬🇧 //rɪˈfaɪnd//🇺🇸 //rɪˈfaɪnd// | 🇬🇧 /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/ |
| अर्थ | अच्छे लोगों के लिए एक विनम्र और शिष्ट जगह।A polite and well-mannered place for good people. | बेहतर या अधिक सुरुचिपूर्ण बनाया गया।Made better or more elegant. | बहुत उन्नत या जटिल।Very advanced or complex. |
| उदाहरण | In a civilized place for civilized men, disagreements are handled with respect. | The artist's style became more refined over the years. | highly sophisticated computer systems |
| रजिस्टर | औपचारिक | औपचारिक | औपचारिक |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | - | B2 |
| शब्द-भेद | adjective | ||
| सहप्रयोग | create a civilized place, live in a civilized place, civilized place for discussions, expect civilized behavior, build a civilized society | refined skills, refined style, refined tastes, refined processes, refined manners | be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very |
| विलोम | - | crude, unrefined, rough | simple, naive, unsophisticated |
| आम गलतियाँ | Using 'civilized' in a casual context., Confusing 'civilized' with 'civil', which refers more to legal matters., Misusing 'place' to refer to a non-physical location. | Confused with 'redefine', which means to change the meaning., Using in informal situations where 'better' is more suitable., Mispronouncing or stressing the wrong syllable. | Confused with 'suffisticated' - which is not a real word., Using 'sophisticated' when 'simple' is more appropriate., Mispronouncing it as 'sophistocated'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर समाज और संस्कृति पर चर्चाओं में किया जाता है, आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में। यह सभ्यता और व्यवस्था के महत्व पर जोर देता है।This phrase is often used in discussions about society and culture, typically in formal contexts. It emphasizes the importance of civility and order. | गुणवत्ता, शिष्टाचार या प्रक्रियाओं में सुधार का वर्णन करने के लिए औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आम बोलचाल में आम नहीं है।Used in formal contexts to describe improved quality, manners, or processes. Not common in casual speech. | 'Sophisticated' का इस्तेमाल ऐसे लोगों, विचारों या सिस्टम के लिए करें जो बहुत विकसित हों। इसका इस्तेमाल अक्सर औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे अकादमिक या व्यवसाय में। आम बोलचाल में इसका इस्तेमाल करने से बचें।Use 'sophisticated' to describe people, ideas, or systems that are highly developed. It's often used in formal contexts, like academics or business. Avoid using it in casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: A civilized place for civilized men बनाम Refined बनाम Sophisticated
A civilized place for civilized men, Refined, और Sophisticated में क्या अंतर है?
A civilized place for civilized men: A polite and well-mannered place for good people. Refined: Made better or more elegant. Sophisticated: Very advanced or complex.
कौन-सा अधिक आम है: A civilized place for civilized men, Refined, और Sophisticated?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Sophisticated सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
A civilized place for civilized men: In a civilized place for civilized men, disagreements are handled with respect. Refined: The artist's style became more refined over the years. Sophisticated: highly sophisticated computer systems
क्या मैं A civilized place for civilized men, Refined, और Sophisticated को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। A civilized place for civilized men, Refined, और Sophisticated आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।