معنی به فارسی

5K

شما در اقلیت هستید

UK//jʊə(r) aʊtˈnʌm.bəd//US//jʊr aʊtˈnʌm.bɚd//

معنی You're outnumbered

You have fewer people compared to your opponent or rival.

تعداد افراد شما کمتر از حریف یا رقیب شماست.

In simple words: You have fewer people than your opponent.

تعداد افراد شما از حریفتان کمتر است.

You're outnumbered در یک جمله

  • In the debate, you're outnumbered by experts on the other side.در مناظره، شما در اقلیت متخصصان طرف مقابل هستید.
  • When he realized they were all against him, he knew he was outnumbered.وقتی فهمید همه علیه او هستند، دانست که از نظر تعداد کم است.
  • In the game, you're outnumbered two to one, making it hard to win.در بازی، تعداد شما دو به یک کمتر است، بنابراین برنده شدن سخته.
  • She felt outnumbered at the party by people she didn't know.
  • During the protest, the police declared that the demonstrators were outnumbered.در طول تظاهرات، پلیس اعلام کرد که تعداد معترضان کمتر است.

چطور از You're outnumbered استفاده کنیم

Used when someone is facing a group that is larger than them. Appropriate in competitive contexts, but can imply defeat.

وقتی کسی با گروهی بزرگتر از خودش روبرو است، استفاده می‌شود. در زمینه‌های رقابتی مناسب است، اما می‌تواند به معنای شکست باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a game where one team has many players and another has just a few.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're outnumbered

  • outnumbered by rivals
  • outnumbered in battle
  • outnumbered at the event
  • outnumbered during negotiations
  • outnumbered in votes

Synonyms for You're outnumbered

  • overwhelmed
  • outmatched
  • outgunned
  • outclassed
  • overpowered

Common mistakes with You're outnumbered

  • Used in non-competitive situations where numbers don't matter.
  • Confused with 'you're undermined', which has a different meaning.
  • Overused in casual conversations where it's not significant.

You're outnumbered appears in

More chunks like You're outnumbered

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're outnumbered جمله با
  • You're outnumbered معنی
  • You're outnumbered یعنی چه
  • You're outnumbered به فارسی
  • You're outnumbered تلفظ
  • You're outnumbered جمله برای
  • You're outnumbered به انگلیسی
  • ترجمه You're outnumbered

پرسش‌های پرتکرار درباره You're outnumbered

You're outnumbered یعنی چه؟

تعداد افراد شما از حریفتان کمتر است.

معنی You're outnumbered به فارسی چیست؟

تعداد افراد شما از حریفتان کمتر است.

تعریف You're outnumbered چیست؟

تعداد افراد شما کمتر از حریف یا رقیب شماست.

چطور از You're outnumbered در یک جمله استفاده کنیم؟

In the debate, you're outnumbered by experts on the other side.

می‌توانی مثال دیگری از You're outnumbered بزنی؟

When he realized they were all against him, he knew he was outnumbered.

مترادف‌های You're outnumbered چیست؟

گزینه‌های رایج شامل overwhelmed, outmatched, outgunned, outclassed, overpowered است.

چه واژه‌هایی با You're outnumbered می‌آیند؟

معمولاً با outnumbered by rivals, outnumbered in battle, outnumbered at the event, outnumbered during negotiations, outnumbered in votes همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're outnumbered چیست؟

Used in non-competitive situations where numbers don't matter. Confused with 'you're undermined', which has a different meaning. Overused in casual conversations where it's not significant.

You're outnumbered چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr aʊtˈnʌm.bɚd//, UK: //jʊə(r) aʊtˈnʌm.bəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're outnumbered استفاده کنم؟

وقتی کسی با گروهی بزرگتر از خودش روبرو است، استفاده می‌شود. در زمینه‌های رقابتی مناسب است، اما می‌تواند به معنای شکست باشد.