معنی به فارسی

informal2K

تو همیشه اینطوری هستی

UK//jʊəːr ˈɔːlweɪz laɪk ðɪs//US//jʊr ˈɔlweɪz laɪk ðɪs//

معنی You're always like this

A phrase expressing that someone's behavior is consistently the same, often negatively.

عبارتی که نشان می‌دهد رفتار کسی همیشه یکسان است، معمولاً به طور منفی.

In simple words: You often act this way.

تو اغلب اینطور رفتار می‌کنی.

You're always like this در یک جمله

  • You're always like this when we try to make plans.تو همیشه اینطوری هستی وقتی می‌خواهیم برنامه‌ریزی کنیم.
  • I can't believe you're always like this during meetings!نمی‌توانم باور کنم که تو همیشه اینطوری هستی در جلسات!
  • You're always like this, putting things off until the last minute.تو همیشه اینطوری هستی و کارها را به دقیقه نود می‌گذاری.
  • Whenever there's a problem, you're always like this, avoiding responsibility.هر وقت مشکلی پیش می‌آید، تو همیشه اینطوری هستی و از مسئولیت فرار می‌کنی.
  • Why are you always like this at family gatherings?چرا تو همیشه اینطوری هستی در جمع‌های خانوادگی؟

چطور از You're always like this استفاده کنیم

Used informally to express frustration or annoyance with someone's consistent behavior. Often a casual remark among friends or in relaxed settings.

به طور غیررسمی برای ابراز ناامیدی یا ناراحتی از رفتار مداوم کسی استفاده می‌شود. معمولاً یک اظهار نظر غیررسمی بین دوستان یا در محیط‌های راحت است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a friend who always repeats the same mistakes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're always like this

  • act like this
  • be like this
  • always be like this

Synonyms for You're always like this

  • You're always this way
  • You're consistently like this
  • You habitually act like this

Common mistakes with You're always like this

  • Using it in formal situations.
  • Confusing with 'You're always like this' as a compliment instead of a critique.
  • Adding unnecessary words, making it sound awkward.

You're always like this appears in

You're always like this به زبان‌های دیگر

More chunks like You're always like this

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're always like this جمله با
  • You're always like this معنی
  • You're always like this یعنی چه
  • You're always like this به فارسی
  • You're always like this تلفظ
  • You're always like this جمله برای
  • You're always like this به انگلیسی
  • ترجمه You're always like this

پرسش‌های پرتکرار درباره You're always like this

You're always like this یعنی چه؟

تو اغلب اینطور رفتار می‌کنی.

معنی You're always like this به فارسی چیست؟

تو اغلب اینطور رفتار می‌کنی.

تعریف You're always like this چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد رفتار کسی همیشه یکسان است، معمولاً به طور منفی.

چطور از You're always like this در یک جمله استفاده کنیم؟

You're always like this when we try to make plans.

می‌توانی مثال دیگری از You're always like this بزنی؟

I can't believe you're always like this during meetings!

مترادف‌های You're always like this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You're always this way, You're consistently like this, You habitually act like this است.

چه واژه‌هایی با You're always like this می‌آیند؟

معمولاً با act like this, be like this, always be like this همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're always like this چیست؟

Using it in formal situations. Confusing with 'You're always like this' as a compliment instead of a critique. Adding unnecessary words, making it sound awkward.

You're always like this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɔlweɪz laɪk ðɪs//, UK: //jʊəːr ˈɔːlweɪz laɪk ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're always like this رسمی است یا غیررسمی؟

"You're always like this" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're always like this استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای ابراز ناامیدی یا ناراحتی از رفتار مداوم کسی استفاده می‌شود. معمولاً یک اظهار نظر غیررسمی بین دوستان یا در محیط‌های راحت است.