معنی به فارسی
شما با احساسات ما بازی میکنید
معنی You play on our emotions
To influence or manipulate someone’s feelings and emotional responses.
برای تأثیرگذاری یا دستکاری احساسات و واکنشهای عاطفی کسی.
In simple words: You affect how we feel.
شما بر احساسات ما تأثیر میگذارید.
You play on our emotions در یک جمله
- Some movies really know how to play on our emotions and make us cry.برخی فیلمها واقعاً میدانند چطور با احساسات ما بازی کنند و ما را به گریه بیندازند.
- The ad campaign was designed to play on our emotions and encourage donations.کمپین تبلیغاتی به گونهای طراحی شده بود که با احساسات ما بازی کند و کمکها را تشویق کند.
- It felt like he was trying to play on our emotions to get what he wanted.احساس میکردم او سعی دارد با احساسات ما بازی کند تا به آنچه میخواهد برسد.
- The singer plays on our emotions through her powerful lyrics.خواننده با اشعار قدرتمندش با احساسات ما بازی میکند.
- Politicians often play on our emotions to gain support for their agendas.سیاستمداران اغلب با احساسات ما بازی میکنند تا حمایت برای برنامههای خود جلب کنند.
چطور از You play on our emotions استفاده کنیم
This phrase is used to describe manipulation of feelings, often in a negative context. It's suitable in discussions about art, advertising, or interpersonal relationships.
این عبارت برای توصیف دستکاری احساسات استفاده میشود، معمولاً در زمینه منفی. در بحثهای مربوط به هنر، تبلیغات یا روابط بین فردی مناسب است.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a puppet master playing with strings attached to hearts.
واژههای مرتبط
Collocations with You play on our emotions
- play on fears
- play on sympathy
- play on nostalgia
Synonyms for You play on our emotions
- manipulate emotions
- influence feelings
- affect sentiments
- work on emotions
- touch hearts
Common mistakes with You play on our emotions
- Mixing 'play on emotions' with 'play with emotions' which has different implications.
- Confusing the phrase with 'play on words' which refers to puns or double meanings.
- Using it too casually in formal discussions.
You play on our emotions appears in
You play on our emotions به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تستغل مشاعرنا
تؤثر على ما نشعر به.
- Bengaliবাংলা
You play on our emotions
তুমি আমাদের অনুভূতিকে প্রভাবিত করছ।
- GermanDeutsch
Du spielst mit unseren Gefühlen
Du beeinflusst, wie wir uns fühlen.
- SpanishEspañol
Juegas con nuestras emociones
Afectas cómo nos sentimos.
- FrenchFrançais
Tu joues avec nos émotions
Tu affectes ce que l'on ressent.
- Hindiहिन्दी
आप हमारी भावनाओं से खेलते हैं
आप हमारे महसूस करने के तरीके को प्रभावित करते हैं।
- ItalianItaliano
Fai leva sulle nostre emozioni
Influenzi come ci sentiamo.
- PortuguesePortuguês
Você mexe com as nossas emoções
Você afeta como nos sentimos.
- RussianРусский
Играть на наших чувствах
Ты влияешь на то, что мы чувствуем.
- Urduاردو
آپ ہمارے جذبات سے کھیلتے ہیں
آپ ہمارے احساسات پر اثر انداز ہوتے ہیں۔
- Chinese中文
拿捏我们的情绪
你影响我们的感受。
More chunks like You play on our emotions
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You play on our emotions جمله با
- You play on our emotions معنی
- You play on our emotions یعنی چه
- You play on our emotions به فارسی
- You play on our emotions تلفظ
- You play on our emotions جمله برای
- You play on our emotions به انگلیسی
- ترجمه You play on our emotions
پرسشهای پرتکرار درباره You play on our emotions
You play on our emotions یعنی چه؟
شما بر احساسات ما تأثیر میگذارید.
معنی You play on our emotions به فارسی چیست؟
شما بر احساسات ما تأثیر میگذارید.
تعریف You play on our emotions چیست؟
برای تأثیرگذاری یا دستکاری احساسات و واکنشهای عاطفی کسی.
چطور از You play on our emotions در یک جمله استفاده کنیم؟
Some movies really know how to play on our emotions and make us cry.
میتوانی مثال دیگری از You play on our emotions بزنی؟
The ad campaign was designed to play on our emotions and encourage donations.
مترادفهای You play on our emotions چیست؟
گزینههای رایج شامل manipulate emotions, influence feelings, affect sentiments, work on emotions, touch hearts است.
چه واژههایی با You play on our emotions میآیند؟
معمولاً با play on fears, play on sympathy, play on nostalgia همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You play on our emotions چیست؟
Mixing 'play on emotions' with 'play with emotions' which has different implications. Confusing the phrase with 'play on words' which refers to puns or double meanings. Using it too casually in formal discussions.
You play on our emotions چطور تلفظ میشود؟
US: //ju pleɪ ɑn aʊər ɪˈmoʊʃənz//, UK: //juː pleɪ ɒn aʊər ɪˈməʊʃənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You play on our emotions استفاده کنم؟
این عبارت برای توصیف دستکاری احساسات استفاده میشود، معمولاً در زمینه منفی. در بحثهای مربوط به هنر، تبلیغات یا روابط بین فردی مناسب است.
