Cool Mateمعنی به فارسی
هرگز نمیدانی کی گوش میدهد
معنی You never know who's listening
A warning that one should be cautious about what they say, as others may be listening.
هشدار که باید در مورد آنچه میگویی محتاط باشی، زیرا ممکن است دیگران گوش دهند.
In simple words: You can't be sure who hears you.
نمیتوانی مطمئن باشی کی صدایت را میشنود.
You never know who's listening در یک جمله
- You never know who's listening when you talk on your phone in public.هرگز نمیدانی کی گوش میدهد وقتی در مکان عمومی با تلفن صحبت میکنی.
- It's best to avoid sensitive topics; you never know who's listening.بهتر است از موضوعات حساس دوری کنی؛ هرگز نمیدانی کی گوش میدهد.
- When you share a story online, remember: you never know who's listening.وقتی داستانی را آنلاین به اشتراک میگذاری، به یاد داشته باش: هرگز نمیدانی کی گوش میدهد.
- In a meeting, be careful; you never know who's listening to your ideas.در یک جلسه، مراقب باش؛ هرگز نمیدانی کی به ایدههایت گوش میدهد.
- You never know who's listening, so keep your conversations respectful.هرگز نمیدانی کی گوش میدهد، پس مکالماتت را محترمانه نگهدار.
چطور از You never know who's listening استفاده کنیم
This phrase is often used as a cautionary reminder to be careful about what you say in public or online. It can apply to informal conversations, but may not be appropriate in formal contexts.
این عبارت معمولاً به عنوان یادآوری احتیاطی برای مراقبت از آنچه میگویی در مکانهای عمومی یا آنلاین استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی کاربرد داشته باشد، اما در زمینههای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a secretive listener hiding behind a wall.
واژههای مرتبط
Collocations with You never know who's listening
- be careful what you say
- sensitive topics
- public conversations
Synonyms for You never know who's listening
- Be cautious
- Watch your words
- Stay alert
Common mistakes with You never know who's listening
- Using it in a strictly formal context where caution is less relevant.
- Confusing it with similar phrases like 'you never know who might hear you'.
- Incorrectly attributing it to personal experience rather than a general truth.
You never know who's listening appears in
You never know who's listening به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عمرك ما تعرف مين بيسمع
مش هتعرف مين سامعك.
- Bengaliবাংলা
কে শুনছে বলা যায় না
আপনি কে শুনছেন তা নিশ্চিত নন।
- GermanDeutsch
Man weiß nie, wer zuhört
Du kannst nicht sicher sein, wer dich hört.
- SpanishEspañol
Nunca sabes quién te escucha
No puedes estar seguro de quién te oye.
- FrenchFrançais
On ne sait jamais qui écoute
Tu ne peux pas être sûr de qui t'entend.
- Hindiहिन्दी
पता नहीं कौन सुन रहा है
आप निश्चित नहीं हो सकते कि आपको कौन सुन रहा है।
- ItalianItaliano
Non si sa mai chi ascolta
Non puoi essere sicuro di chi ti sente.
- PortuguesePortuguês
Você nunca sabe quem está ouvindo
Você não tem certeza de quem te ouve.
- RussianРусский
Никогда не знаешь, кто слушает
Нельзя быть уверенным, кто тебя слышит.
- Urduاردو
آپ کو کبھی معلوم نہیں ہوتا کہ کون سن رہا ہے
آپ کو یقین نہیں ہوتا کہ آپ کو کون سن رہا ہے۔
- Chinese中文
你永远不知道谁在听
你不知道谁会听到你说的话。
More chunks like You never know who's listening
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You never know who's listening جمله با
- You never know who's listening معنی
- You never know who's listening یعنی چه
- You never know who's listening به فارسی
- You never know who's listening تلفظ
- You never know who's listening جمله برای
- You never know who's listening به انگلیسی
- ترجمه You never know who's listening
پرسشهای پرتکرار درباره You never know who's listening
You never know who's listening یعنی چه؟
نمیتوانی مطمئن باشی کی صدایت را میشنود.
معنی You never know who's listening به فارسی چیست؟
نمیتوانی مطمئن باشی کی صدایت را میشنود.
تعریف You never know who's listening چیست؟
هشدار که باید در مورد آنچه میگویی محتاط باشی، زیرا ممکن است دیگران گوش دهند.
چطور از You never know who's listening در یک جمله استفاده کنیم؟
You never know who's listening when you talk on your phone in public.
میتوانی مثال دیگری از You never know who's listening بزنی؟
It's best to avoid sensitive topics; you never know who's listening.
مترادفهای You never know who's listening چیست؟
گزینههای رایج شامل Be cautious, Watch your words, Stay alert است.
چه واژههایی با You never know who's listening میآیند؟
معمولاً با be careful what you say, sensitive topics, public conversations همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You never know who's listening چیست؟
Using it in a strictly formal context where caution is less relevant. Confusing it with similar phrases like 'you never know who might hear you'. Incorrectly attributing it to personal experience rather than a general truth.
You never know who's listening چطور تلفظ میشود؟
US: //juː ˈnɛvər noʊ ˈhuːz ˈlɪsənɪŋ//, UK: //juː ˈnɛvə nəʊ ˈhuːz ˈlɪsənɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You never know who's listening استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً به عنوان یادآوری احتیاطی برای مراقبت از آنچه میگویی در مکانهای عمومی یا آنلاین استفاده میشود. ممکن است در مکالمات غیررسمی کاربرد داشته باشد، اما در زمینههای رسمی مناسب نیست.