معنی به فارسی

2K

دیگه نمیتونی کمکم کنی

UK//juː kɑːnt hɛlp miː ˈɛni mɔː//US//ju kæn't hɛlp mi ɛni mɔr//

معنی You can't help me any more

Indicates that further assistance is not possible.

این جمله نشون میده که دیگه کمکی از دست کسی برنمیاد.

In simple words: You cannot assist me again.

دیگه نمیتونی کمکم کنی.

You can't help me any more در یک جمله

  • After everything we've been through, you can't help me any more.بعد از تمام اتفاقاتی که با هم داشتیم، دیگه نمیتونی کمکم کنی.
  • I've solved the problem on my own; you can't help me any more.خودم مشکلم رو حل کردم؛ دیگه نمیتونی کمکم کنی.
  • I appreciate your efforts, but you can't help me any more.از تلاشهات ممنونم، اما دیگه نمیتونی کمکم کنی.

چطور از You can't help me any more استفاده کنیم

Use in situations where help is no longer possible or effective. It's neutral and suitable for various contexts, but might sound a bit final.

وقتی استفاده میشه که دیگه کمکی ممکن یا مؤثر نیست. این جمله خنثی است و برای موقعیت‌های مختلف مناسبه، اما ممکنه کمی قاطع به نظر برسه.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'no more help' as a final curtain call.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You can't help me any more

  • help me any more
  • can't help any more
  • no help any more

Synonyms for You can't help me any more

  • I don't need your help anymore
  • You can no longer assist me
  • Your help is not needed now

Common mistakes with You can't help me any more

  • Forgetting to use 'any more' instead of 'anymore'.
  • 'You can't help me no more' is incorrect; use 'any more'.

You can't help me any more appears in

More chunks like You can't help me any more

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You can't help me any more جمله با
  • You can't help me any more معنی
  • You can't help me any more یعنی چه
  • You can't help me any more به فارسی
  • You can't help me any more تلفظ
  • You can't help me any more جمله برای
  • You can't help me any more به انگلیسی
  • ترجمه You can't help me any more

پرسش‌های پرتکرار درباره You can't help me any more

You can't help me any more یعنی چه؟

دیگه نمیتونی کمکم کنی.

معنی You can't help me any more به فارسی چیست؟

دیگه نمیتونی کمکم کنی.

تعریف You can't help me any more چیست؟

این جمله نشون میده که دیگه کمکی از دست کسی برنمیاد.

چطور از You can't help me any more در یک جمله استفاده کنیم؟

After everything we've been through, you can't help me any more.

می‌توانی مثال دیگری از You can't help me any more بزنی؟

I've solved the problem on my own; you can't help me any more.

مترادف‌های You can't help me any more چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I don't need your help anymore, You can no longer assist me, Your help is not needed now است.

چه واژه‌هایی با You can't help me any more می‌آیند؟

معمولاً با help me any more, can't help any more, no help any more همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You can't help me any more چیست؟

Forgetting to use 'any more' instead of 'anymore'. 'You can't help me no more' is incorrect; use 'any more'.

You can't help me any more چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kæn't hɛlp mi ɛni mɔr//, UK: //juː kɑːnt hɛlp miː ˈɛni mɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You can't help me any more استفاده کنم؟

وقتی استفاده میشه که دیگه کمکی ممکن یا مؤثر نیست. این جمله خنثی است و برای موقعیت‌های مختلف مناسبه، اما ممکنه کمی قاطع به نظر برسه.