معنی به فارسی

informal 3K

You are unbelievable

باورنکردنی هستی

🇬🇧 UK //jʊə ˌɑː ˌʌnbɪˈliːvəb(ə)l// 🇺🇸 US //juː ˌɑːr ˌʌnbɪˈliːvəb(ə)l//

معنی You are unbelievable

An expression of disbelief or high admiration.

یه جورایی یعنی «باورم نمیشه» یا «خیلی تحسین‌برانگیزه».

In simple words: You are hard to believe or very impressive.

خیلی خوب یا خیلی عجیبه که باورم نمیشه.

You are unbelievable در یک جمله

• Your performance in the game was unbelievable!اجرای تو تو بازی باورنکردنی بود!
• It's unbelievable that he could finish that project in one day.
• She told me an unbelievable story about her travels.
• You are unbelievable at solving puzzles; how do you do it?تو تو حل معماها باورنکردنی هستی؛ چطور این کارو می‌کنی؟
• When he won the lottery, everyone said, 'That's unbelievable!'وقتی لاتاری رو برد، همه گفتن: «این باورنکردنیه!»

چطور از You are unbelievable استفاده کنیم

Used to express surprise or admiration. Can be positive or negative depending on context. Generally informal; avoid in formal situations.

وقتی خیلی تعجب می‌کنی یا کسی رو خیلی تحسین می‌کنی ازش استفاده می‌کنی. می‌تونه مثبت یا منفی باشه، بستگی به موقعیت داره. معمولاً خودمونیه، تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person doing something amazing or outrageous; it's hard to believe!

واژه‌های مرتبط

Collocations with You are unbelievable

• just unbelievable
• absolutely unbelievable
• unbelievable story
• unbelievable talent
• really unbelievable

Synonyms for You are unbelievable

• incredible
• impressive
• amazing
• astonishing
• unbelievable

Common mistakes with You are unbelievable

• Using it seriously when meant to be sarcastic.
• Confusing it with 'you’re incredible', which is always positive.
• Not realizing it can be an insult.

پرسش‌های پرتکرار درباره You are unbelievable

You are unbelievable یعنی چه؟

خیلی خوب یا خیلی عجیبه که باورم نمیشه.

معنی You are unbelievable به فارسی چیست؟

خیلی خوب یا خیلی عجیبه که باورم نمیشه.

تعریف You are unbelievable چیست؟

یه جورایی یعنی «باورم نمیشه» یا «خیلی تحسین‌برانگیزه».

چطور از You are unbelievable در یک جمله استفاده کنیم؟

Your performance in the game was unbelievable!

می‌توانی مثال دیگری از You are unbelievable بزنی؟

It's unbelievable that he could finish that project in one day.

مترادف‌های You are unbelievable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incredible, impressive, amazing, astonishing, unbelievable است.

چه واژه‌هایی با You are unbelievable می‌آیند؟

معمولاً با just unbelievable, absolutely unbelievable, unbelievable story, unbelievable talent, really unbelievable همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You are unbelievable چیست؟

Using it seriously when meant to be sarcastic. Confusing it with 'you’re incredible', which is always positive. Not realizing it can be an insult.

You are unbelievable چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː ˌɑːr ˌʌnbɪˈliːvəb(ə)l//, UK: //jʊə ˌɑː ˌʌnbɪˈliːvəb(ə)l//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You are unbelievable رسمی است یا غیررسمی؟

"You are unbelievable" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You are unbelievable استفاده کنم؟

وقتی خیلی تعجب می‌کنی یا کسی رو خیلی تحسین می‌کنی ازش استفاده می‌کنی. می‌تونه مثبت یا منفی باشه، بستگی به موقعیت داره. معمولاً خودمونیه، تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.