معنی به فارسی

informal 2K

Yeah i'm so sorry

آره خیلی متاسفم

🇬🇧 UK //jɛː aɪm səʊ ˈsɒrɪ// 🇺🇸 US //jɛː aɪm soʊ ˈsɑri//

معنی Yeah i'm so sorry

An expression of regret or apology, often used informally.

یه جورایی برای اینکه کاری کردی یا نکردی، عذرخواهی می‌کنی، معمولاً خودمونی.

In simple words: An informal way to express regret or apology.

یه جور خودمونی برای گفتن متاسفم.

Yeah i'm so sorry در یک جمله

• Yeah, I'm so sorry for missing your birthday.آره، خیلی متاسفم که تولدت رو فراموش کردم.
• When he heard the news, he said, 'Yeah, I'm so sorry about that.'وقتی خبر رو شنید، گفت: «آره، واقعاً متاسفم بابتش.»
• She looked at me and said, 'Yeah, I'm so sorry for being late.'نگاهی بهم کرد و گفت: «آره، خیلی متاسفم که دیر کردم.»
• I felt bad and said, 'Yeah, I'm so sorry if I hurt your feelings.'حالم بد بود و گفتم: «آره، خیلی متاسفم اگه دلت رو شکوندم.»
• Yeah, I'm so sorry for forgetting our meeting.آره، خیلی متاسفم که قرارمون رو فراموش کردم.

چطور از Yeah i'm so sorry استفاده کنیم

This phrase is used in casual conversations to apologize. It’s less suitable for formal situations. Use it when you want to show sincerity in a friendly manner.

این جمله رو تو حرفای خودمونی برای عذرخواهی به کار می‌برن. برای جاهای رسمی زیاد مناسب نیست. وقتی می‌خوای دوستانه و از ته دل عذرخواهی کنی، ازش استفاده کن.

Grammar pattern

standalone apology

Memory hint

Think of 'yeah' as an affirmation followed by a heartfelt 'I'm sorry'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Yeah i'm so sorry

• make an apology
• express regret
• say sorry

Synonyms for Yeah i'm so sorry

• Sorry
• I apologize
• My apologies

Common mistakes with Yeah i'm so sorry

• Using it in formal emails instead of a more formal apology.
• Saying it too often without meaning it can sound insincere.
• Omitting 'I' can make the phrase sound too casual.

پرسش‌های پرتکرار درباره Yeah i'm so sorry

Yeah i'm so sorry یعنی چه؟

یه جور خودمونی برای گفتن متاسفم.

معنی Yeah i'm so sorry به فارسی چیست؟

یه جور خودمونی برای گفتن متاسفم.

تعریف Yeah i'm so sorry چیست؟

یه جورایی برای اینکه کاری کردی یا نکردی، عذرخواهی می‌کنی، معمولاً خودمونی.

چطور از Yeah i'm so sorry در یک جمله استفاده کنیم؟

Yeah, I'm so sorry for missing your birthday.

می‌توانی مثال دیگری از Yeah i'm so sorry بزنی؟

When he heard the news, he said, 'Yeah, I'm so sorry about that.'

مترادف‌های Yeah i'm so sorry چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Sorry, I apologize, My apologies است.

چه واژه‌هایی با Yeah i'm so sorry می‌آیند؟

معمولاً با make an apology, express regret, say sorry همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Yeah i'm so sorry چیست؟

Using it in formal emails instead of a more formal apology. Saying it too often without meaning it can sound insincere. Omitting 'I' can make the phrase sound too casual.

Yeah i'm so sorry چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jɛː aɪm soʊ ˈsɑri//, UK: //jɛː aɪm səʊ ˈsɒrɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Yeah i'm so sorry رسمی است یا غیررسمی؟

"Yeah i'm so sorry" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Yeah i'm so sorry استفاده کنم؟

این جمله رو تو حرفای خودمونی برای عذرخواهی به کار می‌برن. برای جاهای رسمی زیاد مناسب نیست. وقتی می‌خوای دوستانه و از ته دل عذرخواهی کنی، ازش استفاده کن.