معنی به فارسی

5K

Wind chill

سرماي باد

🇬🇧 UK //wɪnd tʃɪl// 🇺🇸 US //wɪnd tʃɪl//

معنی Wind chill

The perceived decrease in air temperature felt by the body due to wind.

کاهش درک شده دماي هوا که بدن به خاطر باد احساس می‌کند.

In simple words: The feeling of cold air on your skin caused by wind.

احساس هوای سرد روی پوستت که به خاطر باد ایجاد می‌شود.

Wind chill در یک جمله

• The wind chill made the temperature feel much colder than it actually was.سرمای باد باعث شد دما خیلی سردتر از آنچه که بود احساس شود.
• Be aware of the wind chill when planning your outdoor activities.به سرمای باد هنگام برنامه‌ریزی فعالیت‌های بیرونی‌ات توجه کن.
• On a windy day, the wind chill can drop below freezing even if the temperature is above zero.در روزهای بادی، سرمای باد می‌تواند دما را حتی زیر صفر ببرد، حتی اگر دما بالای صفر باشد.
• Checking the wind chill is important for dress preparation during winter.بررسی سرمای باد برای آماده‌سازی لباس در زمستان مهم است.
• The meteorologist explained the wind chill in detail during the weather report.مترولوژیست در گزارش آب و هوا به تفصیل درباره سرمای باد توضیح داد.

چطور از Wind chill استفاده کنیم

Use in weather discussions or when explaining how temperature feels. Avoid in very formal contexts.

در بحث‌های آب و هوا یا وقتی که می‌خواهی توضیح بدهی دما چطور احساس می‌شود، استفاده کن. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کن.

Grammar pattern

standalone term

Memory hint

Think of the wind giving you a chill, like a spooky breeze.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wind chill

• calculate wind chill
• wind chill warning
• adjust for wind chill

Synonyms for Wind chill

• chill factor
• wind effect
• cooling effect

Common mistakes with Wind chill

• Confused with 'wind chill factor' – not synonymous.
• Used improperly as a verb – 'to wind chill' is incorrect.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wind chill

Wind chill یعنی چه؟

احساس هوای سرد روی پوستت که به خاطر باد ایجاد می‌شود.

معنی Wind chill به فارسی چیست؟

احساس هوای سرد روی پوستت که به خاطر باد ایجاد می‌شود.

تعریف Wind chill چیست؟

کاهش درک شده دماي هوا که بدن به خاطر باد احساس می‌کند.

چطور از Wind chill در یک جمله استفاده کنیم؟

The wind chill made the temperature feel much colder than it actually was.

می‌توانی مثال دیگری از Wind chill بزنی؟

Be aware of the wind chill when planning your outdoor activities.

مترادف‌های Wind chill چیست؟

گزینه‌های رایج شامل chill factor, wind effect, cooling effect است.

چه واژه‌هایی با Wind chill می‌آیند؟

معمولاً با calculate wind chill, wind chill warning, adjust for wind chill همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wind chill چیست؟

Confused with 'wind chill factor' – not synonymous. Used improperly as a verb – 'to wind chill' is incorrect.

Wind chill چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪnd tʃɪl//, UK: //wɪnd tʃɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wind chill استفاده کنم؟

در بحث‌های آب و هوا یا وقتی که می‌خواهی توضیح بدهی دما چطور احساس می‌شود، استفاده کن. در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کن.