معنی به فارسی
برفکوبی
معنی Whiteout
پدیدهای جوی که در آن برف و باد دید را به حداقل میرسانند.
In simple words: A weather condition with very heavy snow and wind that makes it hard to see.
وضعیت جوی با برف و باد بسیار سنگین که دید را سخت میکند.
Whiteout در یک جمله
- Driving was dangerous during the whiteout, as we could barely see the road.رانندگی در حین برفکوبی خطرناک بود، چون به سختی میتوانستیم جاده را ببینیم.
- The weather forecast warned of possible whiteouts in the mountain regions.پیشبینی وضعیت جوی هشدار داد که ممکن است برفکوبیهایی در مناطق کوهستانی رخ دهد.
- We experienced a whiteout while hiking, making it hard to find our way back.در حین کوهنوردی با برفکوبی مواجه شدیم که پیدا کردن راه برگشت را سخت کرد.
- Tourists were trapped due to a sudden whiteout, requiring rescue teams to act quickly.گردشگران به دلیل برفکوبی ناگهانی گرفتار شدند و نیاز به اقدام سریع تیمهای نجات بود.
- The pilot could not land during the whiteout, so they had to circle for a while.خلبان نتوانست در حین برفکوبی فرود بیاید، بنابراین مجبور شد مدتی دور بزند.
چطور از Whiteout استفاده کنیم
Use 'whiteout' in weather forecasting or when discussing travel conditions. Not suitable for formal writing.
از 'برفکوبی' در پیشبینی وضعیت جوی یا هنگام بحث درباره شرایط سفر استفاده کنید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of white snow covering everything like a blanket, making it a 'whiteout' scene.
واژههای مرتبط
Collocations with Whiteout
- expect a whiteout
- experience a whiteout
- travel in a whiteout
- weather whiteout
- sudden whiteout
Common mistakes with Whiteout
- Confused with 'blackout', which refers to loss of light.
- Mistakenly used as a verb instead of a noun.
- Using 'whiteout' to describe colored or variable snow instead of the specific weather condition.
Whiteout appears in
Whiteout به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عاصفة ثلجية
حالة جوية مع ثلوج ورياح شديدة تجعل الرؤية صعبة.
- Bengaliবাংলা
হোয়াইটআউট
খুব বেশি তুষারপাত এবং বাতাসের কারণে একটি আবহাওয়ার অবস্থা যা দেখতে অসুবিধা সৃষ্টি করে।
- GermanDeutsch
Whiteout
Eine Wetterlage mit sehr starkem Schneefall und Wind, die die Sicht erschwert.
- SpanishEspañol
Blizzard
Una condición climática con mucha nieve y viento que dificulta la visión.
- FrenchFrançais
Brouillard neigeux
Une condition météo avec beaucoup de neige et de vent qui rend la visibilité difficile.
- Hindiहिन्दी
व्हाइटआउट
बहुत भारी बर्फ़ और हवा वाली मौसम की स्थिति जिससे देखना मुश्किल हो जाता है।
- ItalianItaliano
Bufera di neve
Una condizione meteorologica con neve e vento molto forti che rendono difficile vedere.
- PortuguesePortuguês
Nevasca
Uma condição climática com muita neve e vento que dificulta a visão.
- RussianРусский
Пурга, Белая мгла
Погодное явление с очень сильным снегом и ветром, из-за которого становится плохо видно.
- Urduاردو
وائٹ آؤٹ
ایک ایسی موسمی حالت جس میں شدید برف باری اور تیز ہوا کی وجہ سے دیکھنا بہت مشکل ہو جاتا ہے۔
- Chinese中文
白化
一种天气状况,大雪和强风导致能见度极低。
More s like Whiteout
- Blizzard
A severe snowstorm characterized by strong sustained winds and low visibility.
- StormA2
very bad weather with strong winds and rain, and often thunder and lightning
- VisibleB2
Able to be seen; not hidden or obscured.
- HumidB1
Having a high level of moisture in the air.
- ScorchB1
To burn the surface of something with heat.
- DroughtB2
A prolonged dry period with insufficient rainfall.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Whiteout جمله با
- Whiteout معنی
- Whiteout یعنی چه
- Whiteout به فارسی
- Whiteout تلفظ
- Whiteout جمله برای
- Whiteout به انگلیسی
- ترجمه Whiteout
پرسشهای پرتکرار درباره Whiteout
Whiteout یعنی چه؟
وضعیت جوی با برف و باد بسیار سنگین که دید را سخت میکند.
معنی Whiteout به فارسی چیست؟
وضعیت جوی با برف و باد بسیار سنگین که دید را سخت میکند.
تعریف Whiteout چیست؟
پدیدهای جوی که در آن برف و باد دید را به حداقل میرسانند.
چطور از Whiteout در یک جمله استفاده کنیم؟
Driving was dangerous during the whiteout, as we could barely see the road.
میتوانی مثال دیگری از Whiteout بزنی؟
The weather forecast warned of possible whiteouts in the mountain regions.
مترادفهای Whiteout چیست؟
گزینههای رایج شامل blizzard, snowstorm, storm, whiteout condition است.
چه واژههایی با Whiteout میآیند؟
معمولاً با expect a whiteout, experience a whiteout, travel in a whiteout, weather whiteout, sudden whiteout همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Whiteout چیست؟
Confused with 'blackout', which refers to loss of light. Mistakenly used as a verb instead of a noun. Using 'whiteout' to describe colored or variable snow instead of the specific weather condition.
Whiteout چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈwaɪt.aʊt//, UK: //ˈwaɪt.aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Whiteout استفاده کنم؟
از 'برفکوبی' در پیشبینی وضعیت جوی یا هنگام بحث درباره شرایط سفر استفاده کنید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.