معنی به فارسی

3K

What troubles you

چی ناراحتت کرده؟

🇬🇧 UK //wɒt ˈtrʌbəlz juː// 🇺🇸 US //wɑt ˈtrʌbəlz ju//

معنی What troubles you

A question asking about problems or concerns someone is experiencing.

سوالی که برای پرسیدن درباره مشکلات یا نگرانی‌های کسی که تجربه می‌کند، استفاده می‌شود.

In simple words: What causes you problems?

چی باعث دردسرته؟

What troubles you در یک جمله

• During our conversation, I asked, 'What troubles you?'در طول مکالمه‌مان پرسیدم: «چی ناراحتت کرده؟»
• When I saw her sad face, I immediately inquired, 'What troubles you?'وقتی قیافه‌ی غمگینش رو دیدم، سریع پرسیدم: «چی ناراحتت کرده؟»
• 'What troubles you?' is a phrase that shows you care.«چی ناراحتت کرده؟» عبارتیه که نشون می‌ده برات مهمه.
• He looked worried, so I gently asked, 'What troubles you?'نگران به نظر می‌رسید، برای همین آروم پرسیدم: «چی ناراحتت کرده؟»
• In therapy, it's common to start with 'What troubles you?'تو جلسات روان‌درمانی، معمولاً با «چی ناراحتت کرده؟» شروع می‌کنن.

چطور از What troubles you استفاده کنیم

Use when asking someone about their worries. It's appropriate in both casual and formal situations.

وقتی از کسی درباره نگرانی‌هایش می‌پرسید از این عبارت استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of it as asking someone to share their 'troubles', like a doctor inquiring about a patient's issues.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What troubles you

• genuinely ask what troubles you
• list everything that troubles you
• discuss what troubles you
• open up about what troubles you
• understand what troubles you

Synonyms for What troubles you

• What concerns you?
• What worries you?
• What is bothering you?
• What is troubling you?
• What is upsetting you?

Common mistakes with What troubles you

• Confused with 'What bothers you?' which is more informal.
• Using 'What trouble you?' instead of the correct form.

پرسش‌های پرتکرار درباره What troubles you

What troubles you یعنی چه؟

چی باعث دردسرته؟

معنی What troubles you به فارسی چیست؟

چی باعث دردسرته؟

تعریف What troubles you چیست؟

سوالی که برای پرسیدن درباره مشکلات یا نگرانی‌های کسی که تجربه می‌کند، استفاده می‌شود.

چطور از What troubles you در یک جمله استفاده کنیم؟

During our conversation, I asked, 'What troubles you?'

می‌توانی مثال دیگری از What troubles you بزنی؟

When I saw her sad face, I immediately inquired, 'What troubles you?'

مترادف‌های What troubles you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What concerns you?, What worries you?, What is bothering you?, What is troubling you?, What is upsetting you? است.

چه واژه‌هایی با What troubles you می‌آیند؟

معمولاً با genuinely ask what troubles you, list everything that troubles you, discuss what troubles you, open up about what troubles you, understand what troubles you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What troubles you چیست؟

Confused with 'What bothers you?' which is more informal. Using 'What trouble you?' instead of the correct form.

What troubles you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ˈtrʌbəlz ju//, UK: //wɒt ˈtrʌbəlz juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What troubles you استفاده کنم؟

وقتی از کسی درباره نگرانی‌هایش می‌پرسید از این عبارت استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.