Cool MateWhat is it در برابر What is that در برابر What's that
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
What is it
2000 برتر (رایج)
What is that
1000 برتر (بسیار رایج)
What's that
غیررسمی5000 برتر (نسبتاً رایج)
رایجترین: What is that
| What is it | What is that | What's that | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //wɒt ɪz ɪt//🇺🇸 //wɑt ɪz ɪt// | 🇬🇧 //wɒt ɪz ðæt//🇺🇸 //wɑt ɪz ðæt// | 🇬🇧 //wɒts ðæt//🇺🇸 //wɑts ðæt// |
| معنا | یه سوال که میپرسیم یه چیزی چیه یا توضیحش چیه.A question asking for identification or explanation. | سوالی که برای شناسایی چیزی پرسیده میشود.A question asking for identification of something. | یه سوال در مورد چیزی که میبینی یا میشنوی.A question asking about something you see or hear. |
| مثال | Look at that! What is it? | Look at that strange object! What is that? | Look at that strange noise; what's that? |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی | غیررسمی |
| میزان رواج | 2000 برتر (رایج) | 1000 برتر (بسیار رایج) | 5000 برتر (نسبتاً رایج) |
| همآییها | what is it about, what is it for, can you tell me what it is | what is that noise, what is that thing, what is that smell | what's that sound?, what's that over there?, what's that doing? |
| اشتباههای رایج | Omitting 'is' (saying 'what it?'), Not using a question mark at the end, Using in inappropriate formal contexts | Omitting 'that' (e.g. saying 'What is?'), Using in overly formal contexts, Incorrect intonation in questioning | Used in formal situations where a more polite inquiry is needed., Confused with 'what is that', which is more formal. |
| نکتههای کاربرد | معمولاً تو مکالمههای روزمره استفاده میشه وقتی میخوایم یه چیزی رو بفهمیم. تو نوشتههای رسمی بهتره استفاده نشه.Use in everyday conversation when asking for clarification. Avoid in formal writing. | برای پرسیدن درباره چیزی که ناشناخته است استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها، به خصوص در گفتار غیررسمی، مناسب است.Used to inquire about something unknown. Appropriate in most contexts, especially informal speech. | توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه. توی موقعیتهای رسمی یا نوشتهها بهتره استفاده نشه چون ممکنه خیلی صمیمی به نظر بیاد.Used in casual conversation. Avoid in formal settings or written language, as it may seem too familiar. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: What is it در برابر What is that در برابر What's that
تفاوت What is it، What is that، و What's that چیست؟
What is it: A question asking for identification or explanation. What is that: A question asking for identification of something. What's that: A question asking about something you see or hear.
کدام رایجتر است: What is it، What is that، و What's that؟
What is that در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
What is it: Look at that! What is it? What is that: Look at that strange object! What is that? What's that: Look at that strange noise; what's that?
آیا میتوانم What is it، What is that، و What's that را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. What is it، What is that، و What's that به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.