معنی به فارسی

2K

چه فرقی می‌کنه

UK//wɒt ˈdɪfərəns dʌz ðæt meɪk//US//wʌt ˈdɪfərəns dəz ðæt meɪk//

معنی What difference does that make

A question asking about the importance or impact of something.

سوالی که در مورد اهمیت یا تأثیر چیزی پرسیده می‌شود.

In simple words: How important is that?

این چقدر مهمه؟

What difference does that make در یک جمله

  • I don’t understand, what difference does that make?نمی‌فهمم، چه فرقی می‌کنه؟
  • He told me the plan changed, but what difference does that make now? بهم گفت که نقشه عوض شده، ولی الان چه فرقی می‌کنه؟
  • When she mentioned her degree, I wondered, what difference does that make?وقتی مدرکش رو گفت، با خودم فکر کردم، چه فرقی می‌کنه؟
  • I'll do it my way; what difference does that make to you?من کارم رو خودم می‌کنم؛ چه فرقی به حال تو می‌کنه؟
  • They change the time again, but what difference does that make?دوباره زمان رو عوض کردن، ولی چه فرقی می‌کنه؟

چطور از What difference does that make استفاده کنیم

This phrase is often used to question the significance of something. It's informal but can be used in most conversational contexts. Avoid in very formal writing.

این عبارت اغلب برای زیر سوال بردن اهمیت چیزی استفاده می‌شود. غیررسمی است اما در اکثر مکالمات می‌توان از آن استفاده کرد. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine someone pondering, 'What difference does it make?' while scratching their head.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What difference does that make

  • make a difference
  • that’s not important
  • does it really matter
  • what’s the point
  • change the outcome

Synonyms for What difference does that make

  • What does it matter?
  • Why is that important?
  • So what?
  • What’s the significance?
  • What’s the point?

Common mistakes with What difference does that make

  • Using it in overly formal conversations.
  • Confusing it with 'So what?' which can be more dismissive.

What difference does that make appears in

More chunks like What difference does that make

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • What difference does that make جمله با
  • What difference does that make معنی
  • What difference does that make یعنی چه
  • What difference does that make به فارسی
  • What difference does that make تلفظ
  • What difference does that make جمله برای
  • What difference does that make به انگلیسی
  • ترجمه What difference does that make

پرسش‌های پرتکرار درباره What difference does that make

What difference does that make یعنی چه؟

این چقدر مهمه؟

معنی What difference does that make به فارسی چیست؟

این چقدر مهمه؟

تعریف What difference does that make چیست؟

سوالی که در مورد اهمیت یا تأثیر چیزی پرسیده می‌شود.

چطور از What difference does that make در یک جمله استفاده کنیم؟

I don’t understand, what difference does that make?

می‌توانی مثال دیگری از What difference does that make بزنی؟

He told me the plan changed, but what difference does that make now?

مترادف‌های What difference does that make چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What does it matter?, Why is that important?, So what?, What’s the significance?, What’s the point? است.

چه واژه‌هایی با What difference does that make می‌آیند؟

معمولاً با make a difference, that’s not important, does it really matter, what’s the point, change the outcome همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What difference does that make چیست؟

Using it in overly formal conversations. Confusing it with 'So what?' which can be more dismissive.

What difference does that make چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wʌt ˈdɪfərəns dəz ðæt meɪk//, UK: //wɒt ˈdɪfərəns dʌz ðæt meɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What difference does that make استفاده کنم؟

این عبارت اغلب برای زیر سوال بردن اهمیت چیزی استفاده می‌شود. غیررسمی است اما در اکثر مکالمات می‌توان از آن استفاده کرد. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.