معنی به فارسی

10K+

We're what they step on

ما چیزی هستیم که زیر پا می‌روند

🇬🇧 UK //wɪə 'wɒt ðeɪ step ɒn// 🇺🇸 US //wɪr 'wʌt ðeɪ stɛp ɑn//

معنی We're what they step on

We represent individuals or things that are treated as insignificant.

ما نمایانگر افرادی یا چیزهایی هستیم که به عنوان بی‌اهمیت تلقی می‌شوند.

In simple words: We are something that people walk on.

ما چیزی هستیم که مردم روی آن راه می‌روند.

We're what they step on در یک جمله

• In this society, we're what they step on, often forgotten in the rush.در این جامعه، ما چیزی هستیم که زیر پا می‌روند و اغلب در شلوغی فراموش می‌شویم.
• As workers, we're what they step on when it comes to corporate decisions.به عنوان کارگران، ما چیزی هستیم که در تصمیمات شرکتی زیر پا می‌رویم.
• Artists sometimes feel like we're what they step on in pursuit of fame.هنرمندان گاهی احساس می‌کنند که ما چیزی هستیم که در پی شهرت زیر پا می‌رویم.
• In the competition, we might feel like we're what they step on to succeed.در رقابت، ممکن است احساس کنیم که ما چیزی هستیم که برای موفقیت زیر پا می‌رویم.
• Despite our efforts, we're what they step on, hardly recognized for our contributions.با وجود تلاش‌هایمان، ما چیزی هستیم که زیر پا می‌روند و به سختی برای مشارکت‌هایمان شناخته می‌شویم.

چطور از We're what they step on استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversation. It may refer to people being underestimated or disregarded. Avoid in formal contexts.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. ممکن است به افرادی اشاره کند که نادیده گرفته می‌شوند یا دست کم گرفته می‌شوند. در زمینه‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'we're' as standing together on something - like being overlooked or taken for granted.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're what they step on

• feel ignored
• underappreciated voices
• overlooked individuals
• step over contributions
• disregarded opinions

Synonyms for We're what they step on

• undervalued
• overlooked
• ignored
• underappreciated
• stepped over

Common mistakes with We're what they step on

• Omitting 'we're' and using just 'what they step on'.
• Misinterpreting it as a literal phrase about physical objects.
• Confusing the context; it's more metaphorical than literal.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're what they step on

We're what they step on یعنی چه؟

ما چیزی هستیم که مردم روی آن راه می‌روند.

معنی We're what they step on به فارسی چیست؟

ما چیزی هستیم که مردم روی آن راه می‌روند.

تعریف We're what they step on چیست؟

ما نمایانگر افرادی یا چیزهایی هستیم که به عنوان بی‌اهمیت تلقی می‌شوند.

چطور از We're what they step on در یک جمله استفاده کنیم؟

In this society, we're what they step on, often forgotten in the rush.

می‌توانی مثال دیگری از We're what they step on بزنی؟

As workers, we're what they step on when it comes to corporate decisions.

مترادف‌های We're what they step on چیست؟

گزینه‌های رایج شامل undervalued, overlooked, ignored, underappreciated, stepped over است.

چه واژه‌هایی با We're what they step on می‌آیند؟

معمولاً با feel ignored, underappreciated voices, overlooked individuals, step over contributions, disregarded opinions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're what they step on چیست؟

Omitting 'we're' and using just 'what they step on'. Misinterpreting it as a literal phrase about physical objects. Confusing the context; it's more metaphorical than literal.

We're what they step on چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr 'wʌt ðeɪ stɛp ɑn//, UK: //wɪə 'wɒt ðeɪ step ɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're what they step on استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید. ممکن است به افرادی اشاره کند که نادیده گرفته می‌شوند یا دست کم گرفته می‌شوند. در زمینه‌های رسمی استفاده نکنید.