معنی به فارسی

5K

We're gonna need the national guard

نیروهای گارد ملی رو لازم خواهیم داشت

🇬🇧 UK //wɪə ɡɒnə niːd ðə ˈnæʃənl ɡɑːd// 🇺🇸 US //wɪɹ ɡɑnə nid ðə ˈnæʃənl ɡɑrd//

معنی We're gonna need the national guard

A reserve military force called for state emergencies and disasters.

یک نیروی نظامی ذخیره که برای مواقع اضطراری و بلایای طبیعی در سطح ایالت فراخوانده می‌شود.

In simple words: The military force that helps during emergencies.

نیروی نظامی که در مواقع اضطراری کمک می‌کند.

We're gonna need the national guard در یک جمله

• In case of serious flooding, we're gonna need the national guard.اگه سیل جدی بشه، نیروهای گارد ملی رو لازم خواهیم داشت.
• The city declared a state of emergency; we're gonna need the national guard to assist.شهر وضعیت اضطراری اعلام کرد؛ برای کمک به نیروهای گارد ملی نیاز خواهیم داشت.
• After the hurricane, we're gonna need the national guard to restore order.بعد از طوفان، برای برقراری نظم به نیروهای گارد ملی نیاز خواهیم داشت.
• During the riots, we knew we're gonna need the national guard for safety.در طول شورش‌ها، می‌دانستیم که برای حفظ امنیت به نیروهای گارد ملی نیاز خواهیم داشت.
• When disaster strikes, don't hesitate; we're gonna need the national guard immediately.وقتی فاجعه‌ای رخ می‌دهد، تردید نکنید؛ فوراً به نیروهای گارد ملی نیاز خواهیم داشت.

چطور از We're gonna need the national guard استفاده کنیم

Used in emergencies or crises. Appropriate in serious contexts but informal in tone. Best in spoken English.

در مواقع اضطراری یا بحرانی استفاده می‌شود. در زمینه‌های جدی مناسب است اما لحن آن غیررسمی است. بهترین کاربرد در زبان گفتاری انگلیسی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a national treasure guarded by soldiers in times of need.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're gonna need the national guard

• call in the national guard
• deploy the national guard
• station the national guard
• national guard troops

Synonyms for We're gonna need the national guard

• militia
• reserve forces
• emergency service
• defense force

Common mistakes with We're gonna need the national guard

• Confusing 'national guard' with other military branches
• Using in casual conversations about non-emergency topics
• Omitting 'the' before 'national guard'

پرسش‌های پرتکرار درباره We're gonna need the national guard

We're gonna need the national guard یعنی چه؟

نیروی نظامی که در مواقع اضطراری کمک می‌کند.

معنی We're gonna need the national guard به فارسی چیست؟

نیروی نظامی که در مواقع اضطراری کمک می‌کند.

تعریف We're gonna need the national guard چیست؟

یک نیروی نظامی ذخیره که برای مواقع اضطراری و بلایای طبیعی در سطح ایالت فراخوانده می‌شود.

چطور از We're gonna need the national guard در یک جمله استفاده کنیم؟

In case of serious flooding, we're gonna need the national guard.

می‌توانی مثال دیگری از We're gonna need the national guard بزنی؟

The city declared a state of emergency; we're gonna need the national guard to assist.

مترادف‌های We're gonna need the national guard چیست؟

گزینه‌های رایج شامل militia, reserve forces, emergency service, defense force است.

چه واژه‌هایی با We're gonna need the national guard می‌آیند؟

معمولاً با call in the national guard, deploy the national guard, station the national guard, national guard troops همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're gonna need the national guard چیست؟

Confusing 'national guard' with other military branches Using in casual conversations about non-emergency topics Omitting 'the' before 'national guard'

We're gonna need the national guard چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪɹ ɡɑnə nid ðə ˈnæʃənl ɡɑrd//, UK: //wɪə ɡɒnə niːd ðə ˈnæʃənl ɡɑːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're gonna need the national guard استفاده کنم؟

در مواقع اضطراری یا بحرانی استفاده می‌شود. در زمینه‌های جدی مناسب است اما لحن آن غیررسمی است. بهترین کاربرد در زبان گفتاری انگلیسی.