معنی به فارسی

2K

We're almost there

تقریبا رسیدیم

🇬🇧 UK //wɪəːr ˈɔːlməʊst ðɛə// 🇺🇸 US //wɪr ˈɔlˌmoʊst ðɛr//

معنی We're almost there

Indicates that the destination or goal is very close.

نشون میده که مقصد یا هدف خیلی نزدیکه.

In simple words: We are close to arriving at a place.

نزدیک رسیدن به یه جایی هستیم.

We're almost there در یک جمله

• As we drive closer to the beach, I say, 'We're almost there!'همینطور که به ساحل نزدیک‌تر می‌شدیم، گفتم: «تقریبا رسیدیم!»
• During the marathon, the coach encouraged us, saying, 'Keep going, we're almost there!'
• When climbing the hill, my friend shouted, 'We're almost there!' to motivate the group.
• I reassured the children, 'Don't worry, we're almost there.'
• As we approached the concert venue, the excitement built up, and I exclaimed, 'We're almost there!'

چطور از We're almost there استفاده کنیم

Use this phrase when you want to encourage someone by letting them know the goal is near and you're about to arrive. It's common in both spoken and written English.

وقتی می‌خوای کسی رو تشویق کنی و بهش بگی که هدف نزدیکه و داریم می‌رسیم، از این عبارت استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن خیلی رایجه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a person saying this just before reaching a destination, like crossing a finish line.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're almost there

• we're nearly there
• we're almost there together
• we're almost there now

Synonyms for We're almost there

• we're nearly there
• we're close
• we're almost at our destination
• we're just about there

Common mistakes with We're almost there

• Using in inappropriate contexts, like formal writing.
• Saying 'we're nearly there' as an incorrect way to express waiting.
• Confusing with 'we're there already' implying arrival.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're almost there

We're almost there یعنی چه؟

نزدیک رسیدن به یه جایی هستیم.

معنی We're almost there به فارسی چیست؟

نزدیک رسیدن به یه جایی هستیم.

تعریف We're almost there چیست؟

نشون میده که مقصد یا هدف خیلی نزدیکه.

چطور از We're almost there در یک جمله استفاده کنیم؟

As we drive closer to the beach, I say, 'We're almost there!'

می‌توانی مثال دیگری از We're almost there بزنی؟

During the marathon, the coach encouraged us, saying, 'Keep going, we're almost there!'

مترادف‌های We're almost there چیست؟

گزینه‌های رایج شامل we're nearly there, we're close, we're almost at our destination, we're just about there است.

چه واژه‌هایی با We're almost there می‌آیند؟

معمولاً با we're nearly there, we're almost there together, we're almost there now همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're almost there چیست؟

Using in inappropriate contexts, like formal writing. Saying 'we're nearly there' as an incorrect way to express waiting. Confusing with 'we're there already' implying arrival.

We're almost there چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr ˈɔlˌmoʊst ðɛr//, UK: //wɪəːr ˈɔːlməʊst ðɛə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're almost there استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای کسی رو تشویق کنی و بهش بگی که هدف نزدیکه و داریم می‌رسیم، از این عبارت استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن خیلی رایجه.