Cool Mateمعنی به فارسی
بعداً بهش رسیدگی میکنیم
معنی We'll deal with that later
A phrase indicating that an issue will be addressed at a later time.
عبارتی که نشان میدهد یک موضوع در زمان دیگری بررسی خواهد شد.
In simple words: We will handle that issue later.
ما آن موضوع را بعداً بررسی میکنیم.
We'll deal with that later در یک جمله
- We have more urgent matters to discuss, so we'll deal with that later.ما مسائل فوریتری برای بحث داریم، پس بعداً بهش رسیدگی میکنیم.
- You don’t need to worry now; we'll deal with that later when we have more time.الان نیازی نیست نگران باشی؛ بعداً وقتی وقت بیشتری داریم بهش رسیدگی میکنیم.
- I understand your concerns, but we'll deal with that later in the meeting.نگرانیهای تو رو درک میکنم، اما بعداً در جلسه بهش رسیدگی میکنیم.
- He suggested postponing the decision, saying, 'We'll deal with that later.'او پیشنهاد کرد تصمیم را به تعویق بیندازیم و گفت: 'بعداً بهش رسیدگی میکنیم.'
چطور از We'll deal with that later استفاده کنیم
Commonly used when postponing a discussion or task. Suitable for both casual and formal contexts, but avoid when urgency is needed.
معمولاً زمانی استفاده میشود که بحث یا کاری به تعویق میافتد. مناسب برای هر دو زمینه غیررسمی و رسمی است، اما در مواقع اضطراری باید از آن پرهیز کرد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a calendar being pushed forward - you'll handle it later.
واژههای مرتبط
Collocations with We'll deal with that later
- deal with issues
- deal with problems
- deal with challenges
Synonyms for We'll deal with that later
- We'll address that later
- We'll handle that later
- We'll tackle that later
Common mistakes with We'll deal with that later
- Misusing 'deal' in a non-business context.
- Omitting 'we'll' and making it sound too abrupt.
- Confusing with similar phrases like 'we'll handle that later'.
We'll deal with that later appears in
We'll deal with that later به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سنتعامل مع ذلك لاحقًا
سنتولى هذه المسألة لاحقًا.
- GermanDeutsch
Das machen wir später
Wir kümmern uns später darum.
- SpanishEspañol
Lo trataremos más tarde
Ya nos encargaremos de eso después.
- FrenchFrançais
On règlera ça plus tard
On s'occupera de ce problème plus tard.
- ItalianItaliano
Ci pensiamo dopo
Affronteremo quel problema più tardi.
- PortuguesePortuguês
Vamos lidar com isso depois
Vamos resolver isso mais tarde.
- RussianРусский
Разберемся с этим позже
Мы решим этот вопрос позже.
- Urduاردو
بعد میں نمٹیں گے
ہم اس مسئلے سے بعد میں نمٹیں گے۔
- Chinese中文
我们晚点再处理
我们晚点再处理这件事。
More chunks like We'll deal with that later
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We'll deal with that later جمله با
- We'll deal with that later معنی
- We'll deal with that later یعنی چه
- We'll deal with that later به فارسی
- We'll deal with that later تلفظ
- We'll deal with that later جمله برای
- We'll deal with that later به انگلیسی
- ترجمه We'll deal with that later
پرسشهای پرتکرار درباره We'll deal with that later
We'll deal with that later یعنی چه؟
ما آن موضوع را بعداً بررسی میکنیم.
معنی We'll deal with that later به فارسی چیست؟
ما آن موضوع را بعداً بررسی میکنیم.
تعریف We'll deal with that later چیست؟
عبارتی که نشان میدهد یک موضوع در زمان دیگری بررسی خواهد شد.
چطور از We'll deal with that later در یک جمله استفاده کنیم؟
We have more urgent matters to discuss, so we'll deal with that later.
میتوانی مثال دیگری از We'll deal with that later بزنی؟
You don’t need to worry now; we'll deal with that later when we have more time.
مترادفهای We'll deal with that later چیست؟
گزینههای رایج شامل We'll address that later, We'll handle that later, We'll tackle that later است.
چه واژههایی با We'll deal with that later میآیند؟
معمولاً با deal with issues, deal with problems, deal with challenges همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We'll deal with that later چیست؟
Misusing 'deal' in a non-business context. Omitting 'we'll' and making it sound too abrupt. Confusing with similar phrases like 'we'll handle that later'.
We'll deal with that later چطور تلفظ میشود؟
US: //wil dil wɪð ðæt ˈleɪtər//, UK: //wiːl diːl wɪð ðæt ˈleɪtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We'll deal with that later استفاده کنم؟
معمولاً زمانی استفاده میشود که بحث یا کاری به تعویق میافتد. مناسب برای هر دو زمینه غیررسمی و رسمی است، اما در مواقع اضطراری باید از آن پرهیز کرد.