Cool Mateمعنی به فارسی
منظورمون برای خودمون بود
معنی We meant for us
We intended something for ourselves or a group that includes us.
منظورمون این بود که چیزی رو برای خودمون یا گروهی که خودمون هم جزوش هستیم در نظر گرفته بودیم.
In simple words: We intended for ourselves
منظورمون برای خودمون بود
We meant for us در یک جمله
- We meant for us to enjoy this vacation together.منظورمون این بود که این تعطیلات رو با هم لذت ببریم.
- They thought we meant for us to leave early.
- We meant for us to support each other during hard times.
- I hope we meant for us to finish this project by Friday.
- We meant for us to learn together and grow as a team.
چطور از We meant for us استفاده کنیم
Use this phrase when expressing intention for a group including the speaker. It is informal and may not fit formal writing.
این عبارت رو وقتی میخوایم بگیم منظوری برای گروهی که خودمون هم توش هستیم داشتیم، استفاده میکنیم. غیررسمیه و شاید برای نوشتههای رسمی مناسب نباشه.
Grammar pattern
We meant for + object
Memory hint
Think of 'meant' as 'me and us' combined into intention.
واژههای مرتبط
Collocations with We meant for us
- meant for us to
- we meant for us
- meant for us especially
- meant for us both
Synonyms for We meant for us
- we intended for us
- we planned for us
- we designed for us
- we aimed for us
Common mistakes with We meant for us
- Confused with 'we meant to' which implies specific actions rather than intention.
- 'For us' can be incorrectly used as 'to us' altering meaning.
We meant for us appears in
More chunks like We meant for us
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We meant for us جمله با
- We meant for us معنی
- We meant for us یعنی چه
- We meant for us به فارسی
- We meant for us تلفظ
- We meant for us جمله برای
- We meant for us به انگلیسی
- ترجمه We meant for us
پرسشهای پرتکرار درباره We meant for us
We meant for us یعنی چه؟
منظورمون برای خودمون بود
معنی We meant for us به فارسی چیست؟
منظورمون برای خودمون بود
تعریف We meant for us چیست؟
منظورمون این بود که چیزی رو برای خودمون یا گروهی که خودمون هم جزوش هستیم در نظر گرفته بودیم.
چطور از We meant for us در یک جمله استفاده کنیم؟
We meant for us to enjoy this vacation together.
میتوانی مثال دیگری از We meant for us بزنی؟
They thought we meant for us to leave early.
مترادفهای We meant for us چیست؟
گزینههای رایج شامل we intended for us, we planned for us, we designed for us, we aimed for us است.
چه واژههایی با We meant for us میآیند؟
معمولاً با meant for us to, we meant for us, meant for us especially, meant for us both همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We meant for us چیست؟
Confused with 'we meant to' which implies specific actions rather than intention. 'For us' can be incorrectly used as 'to us' altering meaning.
We meant for us چطور تلفظ میشود؟
US: //wi mɛnt fɔr ʌs//, UK: //wiː mɛnt fə ʌs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We meant for us استفاده کنم؟
این عبارت رو وقتی میخوایم بگیم منظوری برای گروهی که خودمون هم توش هستیم داشتیم، استفاده میکنیم. غیررسمیه و شاید برای نوشتههای رسمی مناسب نباشه.