معنی به فارسی

10K+

از میان سایه

UK//θruː ˈʃæd.oʊ//US//θruː ˈʃæd.oʊ//

معنی Through shadow

In the presence of darkness or obscurity.

در حضور تاریکی یا ابهام.

In simple words: In a way that involves darkness or hidden places.

به شکلی که شامل تاریکی یا مکان‌های پنهان باشد.

Through shadow در یک جمله

  • He walked through shadow, feeling the chill in the air.او از میان سایه قدم زد و سرمای هوا را حس کرد.
  • The artist painted landscapes that depict life through shadow and light.هنرمند مناظری را نقاشی کرد که زندگی را از میان سایه و نور به تصویر می‌کشند.
  • We discussed our fears through shadow, revealing parts of ourselves we often hide.ترس‌هایمان را در تاریکی و پنهان‌کاری با هم در میان گذاشتیم و بخش‌هایی از خودمان را که اغلب پنهان می‌کنیم، آشکار کردیم.
  • The story revolves around a hero who journeys through shadow to seek the truth.داستان درباره قهرمانی است که برای یافتن حقیقت از میان تاریکی سفر می‌کند.
  • Sometimes, growth happens through shadow, in the darkness we can't see.گاهی اوقات، رشد در تاریکی اتفاق می‌افتد، در تاریکی‌ای که نمی‌توانیم ببینیم.

چطور از Through shadow استفاده کنیم

Commonly used in both literal and metaphorical contexts. May be more appropriate in creative or literary expressions.

معمولاً هم در متن‌های واقعی و هم در متن‌های استعاری استفاده می‌شود. ممکن است در بیان‌های خلاقانه یا ادبی مناسب‌تر باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine walking 'through' a dark 'shadow' to remember the feeling of hidden paths.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Through shadow

  • walk through shadow
  • live through shadow
  • communicate through shadow
  • see through shadow
  • travel through shadow

Synonyms for Through shadow

  • amidst shadow
  • through darkness
  • in the shade
  • in obscurity
  • in dim light

Common mistakes with Through shadow

  • Confused with 'through the shadow' as being grammatically correct.
  • 'Through shadow' often misinterpreted as only involving physical darkness.

Through shadow appears in

More chunks like Through shadow

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Through shadow جمله با
  • Through shadow معنی
  • Through shadow یعنی چه
  • Through shadow به فارسی
  • Through shadow تلفظ
  • Through shadow جمله برای
  • Through shadow به انگلیسی
  • ترجمه Through shadow

پرسش‌های پرتکرار درباره Through shadow

Through shadow یعنی چه؟

به شکلی که شامل تاریکی یا مکان‌های پنهان باشد.

معنی Through shadow به فارسی چیست؟

به شکلی که شامل تاریکی یا مکان‌های پنهان باشد.

تعریف Through shadow چیست؟

در حضور تاریکی یا ابهام.

چطور از Through shadow در یک جمله استفاده کنیم؟

He walked through shadow, feeling the chill in the air.

می‌توانی مثال دیگری از Through shadow بزنی؟

The artist painted landscapes that depict life through shadow and light.

مترادف‌های Through shadow چیست؟

گزینه‌های رایج شامل amidst shadow, through darkness, in the shade, in obscurity, in dim light است.

چه واژه‌هایی با Through shadow می‌آیند؟

معمولاً با walk through shadow, live through shadow, communicate through shadow, see through shadow, travel through shadow همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Through shadow چیست؟

Confused with 'through the shadow' as being grammatically correct. 'Through shadow' often misinterpreted as only involving physical darkness.

Through shadow چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θruː ˈʃæd.oʊ//, UK: //θruː ˈʃæd.oʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Through shadow استفاده کنم؟

معمولاً هم در متن‌های واقعی و هم در متن‌های استعاری استفاده می‌شود. ممکن است در بیان‌های خلاقانه یا ادبی مناسب‌تر باشد.