معنی به فارسی

2K

The journey doesn't end here

سفر اینجا تمام نمی‌شود

🇬🇧 UK //ðə ˈdʒɜːni ˈdʌznt ɛnd hɪə// 🇺🇸 US //ðə ˈdʒɜrni ˈdʌzənt ɛnd hɪr//

معنی The journey doesn't end here

Indicates that the process or adventure will continue beyond this point.

این عبارت نشون می‌ده که یه فرایند یا ماجراجویی از این نقطه به بعد ادامه پیدا می‌کنه.

In simple words: The trip continues from this point.

مسافرت از این نقطه ادامه داره.

The journey doesn't end here در یک جمله

• After reaching the summit, I realized that the journey doesn't end here.بعد از رسیدن به قله، فهمیدم که سفر اینجا تمام نمی‌شود.
• She smiled and said, 'The journey doesn't end here; it is just the beginning.'لبخندی زد و گفت: «سفر اینجا تمام نمی‌شود؛ این فقط شروعشه.»
• The journey doesn't end here; there are still many lessons to learn.سفر اینجا تمام نمی‌شود؛ هنوز درس‌های زیادی برای یاد گرفتن هست.
• Remember, the journey doesn't end here; we have more destinations to explore.یادت باشه، سفر اینجا تمام نمی‌شود؛ مقصدهای بیشتری برای کشف کردن داریم.
• He looked at his projects and affirmed, 'The journey doesn't end here; it only gets better!'به پروژه‌هاش نگاه کرد و تأیید کرد: «سفر اینجا تمام نمی‌شود؛ تازه بهتر هم می‌شود!»

چطور از The journey doesn't end here استفاده کنیم

Use this phrase to express that there is more to come after a specific moment or event. Appropriate in both formal and informal contexts.

این جمله رو وقتی به کار می‌برن که می‌خوان بگن بعد از یه لحظه یا اتفاق خاص، هنوز چیزهای دیگه‌ای در راهه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a road stretching beyond a sign that says 'End' - it suggests more adventures ahead.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The journey doesn't end here

• the journey doesn't end here
• the journey continues
• the journey of life
• beginning of a journey

Synonyms for The journey doesn't end here

• the adventure continues
• the path goes on
• there's more to explore
• the trip is not finished

Common mistakes with The journey doesn't end here

• Confused with 'journey ends here' - the phrase implies continuation.
• Using in inappropriate contexts - it should symbolize ongoing progress.
• Misunderstanding the nuance of metaphorical journeys - not just physical travel.

پرسش‌های پرتکرار درباره The journey doesn't end here

The journey doesn't end here یعنی چه؟

مسافرت از این نقطه ادامه داره.

معنی The journey doesn't end here به فارسی چیست؟

مسافرت از این نقطه ادامه داره.

تعریف The journey doesn't end here چیست؟

این عبارت نشون می‌ده که یه فرایند یا ماجراجویی از این نقطه به بعد ادامه پیدا می‌کنه.

چطور از The journey doesn't end here در یک جمله استفاده کنیم؟

After reaching the summit, I realized that the journey doesn't end here.

می‌توانی مثال دیگری از The journey doesn't end here بزنی؟

She smiled and said, 'The journey doesn't end here; it is just the beginning.'

مترادف‌های The journey doesn't end here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the adventure continues, the path goes on, there's more to explore, the trip is not finished است.

چه واژه‌هایی با The journey doesn't end here می‌آیند؟

معمولاً با the journey doesn't end here, the journey continues, the journey of life, beginning of a journey همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The journey doesn't end here چیست؟

Confused with 'journey ends here' - the phrase implies continuation. Using in inappropriate contexts - it should symbolize ongoing progress. Misunderstanding the nuance of metaphorical journeys - not just physical travel.

The journey doesn't end here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈdʒɜrni ˈdʌzənt ɛnd hɪr//, UK: //ðə ˈdʒɜːni ˈdʌznt ɛnd hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The journey doesn't end here استفاده کنم؟

این جمله رو وقتی به کار می‌برن که می‌خوان بگن بعد از یه لحظه یا اتفاق خاص، هنوز چیزهای دیگه‌ای در راهه. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد.