معنی به فارسی

2K

The car is just so good

ماشین خیلی خوبه

🇬🇧 UK //ðə kɑː ɪz dʒʌst səʊ ɡʊd// 🇺🇸 US //ðə kɑr ɪz dʒʌst soʊ ɡʊd//

معنی The car is just so good

The car performs excellently or is very pleasing to use.

عملکرد ماشین عالیه یا استفاده ازش خیلی لذت‌بخشه.

In simple words: The car is really nice or performs very well.

ماشین خیلی خوبه یا خیلی خوب کار می‌کنه.

The car is just so good در یک جمله

• After the test drive, I realized the car is just so good.بعد از تست رانندگی، فهمیدم که ماشین خیلی خوبه.
• Everyone who drives this model agrees that the car is just so good.هر کسی که این مدل رو رانندگی کرده، قبول داره که ماشین خیلی خوبه.
• I can’t believe how reliable this brand is; the car is just so good.باورم نمیشه این برند چقدر قابل اعتماده؛ ماشین خیلی خوبه.

چطور از The car is just so good استفاده کنیم

Use this phrase when expressing satisfaction or approval about a car. It's suitable in casual or everyday conversation.

این عبارت رو وقتی از ماشینی راضی هستی یا تأییدش می‌کنی، به کار ببر. برای مکالمه‌های روزمره و خودمونی مناسبه.

Grammar pattern

standalone chunk

Memory hint

Think of a car that runs smoothly and makes you happy!

واژه‌های مرتبط

Collocations with The car is just so good

• performance car
• sports car
• luxury car

Synonyms for The car is just so good

• excellent
• fantastic
• great
• awesome
• amazing

Common mistakes with The car is just so good

• Using 'so good' without context, making it unclear what you're praising.
• Incorrectly emphasizing 'just' as it can change the tone of the sentence.
• Confusing adjectives: using 'bad' instead of 'good' and changing the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره The car is just so good

The car is just so good یعنی چه؟

ماشین خیلی خوبه یا خیلی خوب کار می‌کنه.

معنی The car is just so good به فارسی چیست؟

ماشین خیلی خوبه یا خیلی خوب کار می‌کنه.

تعریف The car is just so good چیست؟

عملکرد ماشین عالیه یا استفاده ازش خیلی لذت‌بخشه.

چطور از The car is just so good در یک جمله استفاده کنیم؟

After the test drive, I realized the car is just so good.

می‌توانی مثال دیگری از The car is just so good بزنی؟

Everyone who drives this model agrees that the car is just so good.

مترادف‌های The car is just so good چیست؟

گزینه‌های رایج شامل excellent, fantastic, great, awesome, amazing است.

چه واژه‌هایی با The car is just so good می‌آیند؟

معمولاً با performance car, sports car, luxury car همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The car is just so good چیست؟

Using 'so good' without context, making it unclear what you're praising. Incorrectly emphasizing 'just' as it can change the tone of the sentence. Confusing adjectives: using 'bad' instead of 'good' and changing the meaning.

The car is just so good چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə kɑr ɪz dʒʌst soʊ ɡʊd//, UK: //ðə kɑː ɪz dʒʌst səʊ ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The car is just so good استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی از ماشینی راضی هستی یا تأییدش می‌کنی، به کار ببر. برای مکالمه‌های روزمره و خودمونی مناسبه.