معنی به فارسی

informal5K

همینه دیگه، بهت هشدار داده بودیم

UK//ðæts ɪt raɪt wiː wɔːnd juː//US//ðæts ɪt raɪt wi wɔrnd ju//

معنی That's it right we warned you

Expression indicating the consequence of ignoring a prior warning.

اصطلاحی که نشان‌دهنده نتیجه نادیده گرفتن یک هشدار قبلی است.

In simple words: We told you, and now this is the result.

بهت گفتیم و حالا این نتیجه‌شه.

That's it right we warned you در یک جمله

  • That's it right we warned you about the deadline for the project.همینه دیگه، در مورد مهلت پروژه بهت هشدار داده بودیم.
  • When he didn't study, I just sighed and said, 'That's it right we warned you.'
  • That's it right we warned you not to touch the hot stove!
  • After he ignored our advice, we had to say, 'That's it right we warned you!'
  • That's it right we warned you not to skip class before the exam!

چطور از That's it right we warned you استفاده کنیم

Used to emphasize finality after a warning, often in casual conversations. Not typically used in formal contexts.

برای تأکید بر نهایی بودن اتفاق بعد از یک هشدار، اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. معمولاً در متن‌های رسمی کاربرد ندارد.

Grammar pattern

standalone exclamation

Memory hint

Think of a parent telling a child after ignoring their advice: 'That's it, we warned you!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's it right we warned you

  • not listening
  • consequences of actions
  • ignoring warnings

Synonyms for That's it right we warned you

  • We told you
  • It was your choice
  • You were warned

Common mistakes with That's it right we warned you

  • Omitting 'that's it' and just saying 'we warned you'.
  • Confusing the order of the phrases.
  • Using the phrase in overly serious situations.

That's it right we warned you appears in

More chunks like That's it right we warned you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's it right we warned you جمله با
  • That's it right we warned you معنی
  • That's it right we warned you یعنی چه
  • That's it right we warned you به فارسی
  • That's it right we warned you تلفظ
  • That's it right we warned you جمله برای
  • That's it right we warned you به انگلیسی
  • ترجمه That's it right we warned you

پرسش‌های پرتکرار درباره That's it right we warned you

That's it right we warned you یعنی چه؟

بهت گفتیم و حالا این نتیجه‌شه.

معنی That's it right we warned you به فارسی چیست؟

بهت گفتیم و حالا این نتیجه‌شه.

تعریف That's it right we warned you چیست؟

اصطلاحی که نشان‌دهنده نتیجه نادیده گرفتن یک هشدار قبلی است.

چطور از That's it right we warned you در یک جمله استفاده کنیم؟

That's it right we warned you about the deadline for the project.

می‌توانی مثال دیگری از That's it right we warned you بزنی؟

When he didn't study, I just sighed and said, 'That's it right we warned you.'

مترادف‌های That's it right we warned you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We told you, It was your choice, You were warned است.

چه واژه‌هایی با That's it right we warned you می‌آیند؟

معمولاً با not listening, consequences of actions, ignoring warnings همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's it right we warned you چیست؟

Omitting 'that's it' and just saying 'we warned you'. Confusing the order of the phrases. Using the phrase in overly serious situations.

That's it right we warned you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ɪt raɪt wi wɔrnd ju//, UK: //ðæts ɪt raɪt wiː wɔːnd juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That's it right we warned you رسمی است یا غیررسمی؟

"That's it right we warned you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That's it right we warned you استفاده کنم؟

برای تأکید بر نهایی بودن اتفاق بعد از یک هشدار، اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. معمولاً در متن‌های رسمی کاربرد ندارد.