Cool Mateمعنی به فارسی
اونقدرها هم بد نیست
معنی That isn't so bad
Used to indicate that something is not as negative as it may appear.
برای نشان دادن اینکه چیزی آنقدر که به نظر میرسد منفی نیست.
In simple words: It's not as bad as it might seem.
اونقدرها هم که فکر میکنی بد نیست.
That isn't so bad در یک جمله
- When I heard the news, I thought, 'That isn't so bad' after all.وقتی خبر را شنیدم، با خودم فکر کردم: «در نهایت، اونقدرها هم بد نیست».
- After he explained the situation, I realized, 'That isn't so bad' as I first imagined.
- After the first round of tests, I told her, 'That isn’t so bad'—you'll recover quickly.
- When she showed me the damage to her car, I said, 'That isn’t so bad' compared to previous accidents.
- People often think a rainy day ruins plans, but I say, 'That isn't so bad' for staying in.
چطور از That isn't so bad استفاده کنیم
Used to reassure someone or to downplay a negative situation. Appropriate in informal conversations, but can be used in neutral contexts as well.
برای اطمینان دادن به کسی یا کماهمیت جلوه دادن یک موقعیت منفی استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مناسب است، اما در زمینههای خنثی نیز قابل استفاده است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of saying 'not so harsh' when someone complains.
واژههای مرتبط
Collocations with That isn't so bad
- not so bad
- it isn't bad
- rather decent
- not as bad
- it could be worse
Synonyms for That isn't so bad
- It's not terrible
- It's acceptable
- It's not too bad
- It's bearable
- It's manageable
Common mistakes with That isn't so bad
- Confusing with 'That is very bad.'
- Using in inappropriate serious contexts.
- Misplacing the emphasis, which changes the meaning.
That isn't so bad appears in
More chunks like That isn't so bad
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That isn't so bad جمله با
- That isn't so bad معنی
- That isn't so bad یعنی چه
- That isn't so bad به فارسی
- That isn't so bad تلفظ
- That isn't so bad جمله برای
- That isn't so bad به انگلیسی
- ترجمه That isn't so bad
پرسشهای پرتکرار درباره That isn't so bad
That isn't so bad یعنی چه؟
اونقدرها هم که فکر میکنی بد نیست.
معنی That isn't so bad به فارسی چیست؟
اونقدرها هم که فکر میکنی بد نیست.
تعریف That isn't so bad چیست؟
برای نشان دادن اینکه چیزی آنقدر که به نظر میرسد منفی نیست.
چطور از That isn't so bad در یک جمله استفاده کنیم؟
When I heard the news, I thought, 'That isn't so bad' after all.
میتوانی مثال دیگری از That isn't so bad بزنی؟
After he explained the situation, I realized, 'That isn't so bad' as I first imagined.
مترادفهای That isn't so bad چیست؟
گزینههای رایج شامل It's not terrible, It's acceptable, It's not too bad, It's bearable, It's manageable است.
چه واژههایی با That isn't so bad میآیند؟
معمولاً با not so bad, it isn't bad, rather decent, not as bad, it could be worse همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That isn't so bad چیست؟
Confusing with 'That is very bad.' Using in inappropriate serious contexts. Misplacing the emphasis, which changes the meaning.
That isn't so bad چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæt ˈɪzənt soʊ bæd//, UK: //ðæt ˈɪznt səʊ bæd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از That isn't so bad استفاده کنم؟
برای اطمینان دادن به کسی یا کماهمیت جلوه دادن یک موقعیت منفی استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مناسب است، اما در زمینههای خنثی نیز قابل استفاده است.