Cool Mateمعنی به فارسی
اون میتونه صبر کنه
معنی That can wait
A suggestion to delay dealing with a task or issue.
پیشنهادی برای به تعویق انداختن رسیدگی به یک کار یا موضوع.
In simple words: It means we can deal with it later.
یعنی میتونیم بعداً بهش رسیدگی کنیم.
That can wait در یک جمله
- We have more important tasks for now; that can wait.فعلاً کارهای مهمتری داریم؛ اون میتونه صبر کنه.
- I appreciate your concern, but that can wait until after the meeting.نگرانیم رو درک میکنم، ولی اون میتونه تا بعد از جلسه صبر کنه.
- Let’s focus on this issue first; the other matter that can wait.
- If you’re busy, remember that can wait until tomorrow.
- The project deadline is near, so these discussions that can wait are less critical.
چطور از That can wait استفاده کنیم
Used to suggest postponing something. Appropriate in casual and professional contexts. Avoid in urgent situations.
برای پیشنهاد به تعویق انداختن چیزی استفاده میشه. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم کاری مناسبه. تو موقعیتهای فوری ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a clock ticking slowly - it's a reminder to procrastinate.
واژههای مرتبط
Collocations with That can wait
- that can be postponed
- that can be delayed
- that is not urgent
Synonyms for That can wait
- it can be postponed
- it can be delayed
- it's not urgent
- it's not a priority
Common mistakes with That can wait
- Misuse in urgent situations where immediate action is needed.
- Confused with 'that must wait', which sounds more demanding.
That can wait appears in
That can wait به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذا يمكن أن ينتظر
يعني أنه يمكننا التعامل مع الأمر لاحقًا.
- Bengaliবাংলা
ওটা পরে করা যাবে
মানে আমরা এটা পরে করতে পারি।
- GermanDeutsch
Das kann warten
Das bedeutet, wir können uns später darum kümmern.
- SpanishEspañol
Eso puede esperar
Significa que podemos ocuparnos de eso más tarde.
- FrenchFrançais
Ça peut attendre
Ça veut dire qu'on peut s'en occuper plus tard.
- Hindiहिन्दी
वो इंतज़ार कर सकता है
इसका मतलब है कि हम इसे बाद में निपटा सकते हैं।
- ItalianItaliano
Può aspettare
Significa che possiamo occuparcene più tardi.
- PortuguesePortuguês
Isso pode esperar
Significa que podemos lidar com isso mais tarde.
- RussianРусский
Это может подождать
Это значит, что мы можем заняться этим позже.
- Urduاردو
یہ بعد میں ہو سکتا ہے
اس کا مطلب ہے کہ ہم اس سے بعد میں نمٹ سکتے ہیں۔
- Chinese中文
这事可以等等
意思是我们可以晚点再处理这件事。
More chunks like That can wait
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That can wait جمله با
- That can wait معنی
- That can wait یعنی چه
- That can wait به فارسی
- That can wait تلفظ
- That can wait جمله برای
- That can wait به انگلیسی
- ترجمه That can wait
پرسشهای پرتکرار درباره That can wait
That can wait یعنی چه؟
یعنی میتونیم بعداً بهش رسیدگی کنیم.
معنی That can wait به فارسی چیست؟
یعنی میتونیم بعداً بهش رسیدگی کنیم.
تعریف That can wait چیست؟
پیشنهادی برای به تعویق انداختن رسیدگی به یک کار یا موضوع.
چطور از That can wait در یک جمله استفاده کنیم؟
We have more important tasks for now; that can wait.
میتوانی مثال دیگری از That can wait بزنی؟
I appreciate your concern, but that can wait until after the meeting.
مترادفهای That can wait چیست؟
گزینههای رایج شامل it can be postponed, it can be delayed, it's not urgent, it's not a priority است.
چه واژههایی با That can wait میآیند؟
معمولاً با that can be postponed, that can be delayed, that is not urgent همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That can wait چیست؟
Misuse in urgent situations where immediate action is needed. Confused with 'that must wait', which sounds more demanding.
That can wait چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæt kæn weɪt//, UK: //ðæt kən weɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از That can wait استفاده کنم؟
برای پیشنهاد به تعویق انداختن چیزی استفاده میشه. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم کاری مناسبه. تو موقعیتهای فوری ازش استفاده نکن.