معنی به فارسی

informal 5K

Thanks for not telling on me

ممنون که به کسی نگفتی

🇬🇧 UK //θæŋks fə nɒt ˈtɛlɪŋ ɒn miː// 🇺🇸 US //θæŋks fɔr nɑt ˈtɛlɪŋ ɑn mi//

معنی Thanks for not telling on me

Expressing gratitude for someone keeping a secret or not revealing information.

ابراز قدردانی از کسی که یک راز را نگه داشته یا اطلاعاتی را فاش نکرده است.

In simple words: I appreciate you for keeping my secret.

از تو بابت نگه داشتن راز من سپاسگزارم.

Thanks for not telling on me در یک جمله

• Thanks for not telling on me when I broke the vase.ممنون که به کسی نگفتی وقتی گلدون رو شکستم.
• I really appreciate it! Thanks for not telling on me to the teacher.واقعاً ازت ممنونم! ممنون که به معلم نگفتی.
• You’re the best friend ever! Thanks for not telling on me about the surprise party.تو بهترین دوستی! ممنون که به کسی نگفتی درباره جشن سورپرایز.
• Thanks for not telling on me during our secrets exchange.ممنون که در تبادل رازها به کسی نگفتی.
• I owe you one; thanks for not telling on me about my little mistake.یک لطف به من کردی؛ ممنون که درباره اشتباه کوچکم به کسی نگفتی.

چطور از Thanks for not telling on me استفاده کنیم

Commonly used among friends or peers when someone keeps a secret. Not appropriate in formal contexts.

معمولاً بین دوستان یا همسالان استفاده می‌شود وقتی کسی یک راز را نگه می‌دارد. در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

thanks + for + gerund

Memory hint

Imagine a cat whispering a secret; ‘thanks for keeping it quiet!’

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thanks for not telling on me

• thanks for
• not telling
• keeping a secret
• telling on someone
• appreciate your silence

Synonyms for Thanks for not telling on me

• I appreciate your discretion
• Thank you for your silence
• Grateful for your secrecy
• Thanks for keeping it quiet

Common mistakes with Thanks for not telling on me

• Using 'thank you' instead of 'thanks' in casual conversation.
• Confusing 'telling on' with 'telling about' which has a different meaning.
• Forgetting to include 'on' after 'telling', resulting in 'Thanks for not telling me'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thanks for not telling on me

Thanks for not telling on me یعنی چه؟

از تو بابت نگه داشتن راز من سپاسگزارم.

معنی Thanks for not telling on me به فارسی چیست؟

از تو بابت نگه داشتن راز من سپاسگزارم.

تعریف Thanks for not telling on me چیست؟

ابراز قدردانی از کسی که یک راز را نگه داشته یا اطلاعاتی را فاش نکرده است.

چطور از Thanks for not telling on me در یک جمله استفاده کنیم؟

Thanks for not telling on me when I broke the vase.

می‌توانی مثال دیگری از Thanks for not telling on me بزنی؟

I really appreciate it! Thanks for not telling on me to the teacher.

مترادف‌های Thanks for not telling on me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I appreciate your discretion, Thank you for your silence, Grateful for your secrecy, Thanks for keeping it quiet است.

چه واژه‌هایی با Thanks for not telling on me می‌آیند؟

معمولاً با thanks for, not telling, keeping a secret, telling on someone, appreciate your silence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thanks for not telling on me چیست؟

Using 'thank you' instead of 'thanks' in casual conversation. Confusing 'telling on' with 'telling about' which has a different meaning. Forgetting to include 'on' after 'telling', resulting in 'Thanks for not telling me'.

Thanks for not telling on me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θæŋks fɔr nɑt ˈtɛlɪŋ ɑn mi//, UK: //θæŋks fə nɒt ˈtɛlɪŋ ɒn miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Thanks for not telling on me رسمی است یا غیررسمی؟

"Thanks for not telling on me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Thanks for not telling on me استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستان یا همسالان استفاده می‌شود وقتی کسی یک راز را نگه می‌دارد. در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.