Cool Mateمعنی به فارسی
دستمو بگیر
معنی Take my hand
To hold someone’s hand as a gesture of support or affection.
گرفتن دست کسی به نشانه حمایت یا محبت.
In simple words: Hold my hand.
دست منو بگیر.
Take my hand در یک جمله
- When we cross the street, please **take my hand**.وقتی از خیابان رد میشیم، لطفا دستمو بگیر.
- In moments of fear, I want you to **take my hand**.در لحظات ترس، میخوام دستمو بگیری.
- She smiled and said, 'Just **take my hand**; everything will be okay.'لبخندی زد و گفت: 'فقط دستمو بگیر؛ همه چیز درست میشه.'
- As the ceremony began, he asked her to **take my hand**.وقتی مراسم شروع شد، از او خواست دستش را بگیرد. (این مثال کمی رسمیتر است و شاید بهتر باشد بگوییم: وقتی مراسم شروع شد، از او خواست دستش را بگیرد.)
- The child looked up and said, 'Can you **take my hand** while we walk?'کودک نگاهی به بالا انداخت و گفت: «میتوانی وقتی راه میرویم **دست من را بگیری**؟»
چطور از Take my hand استفاده کنیم
Used in emotional or intimate contexts. Can be romantic, friendly, or comforting. Avoid in very formal situations.
در موقعیتهای احساسی یا صمیمی استفاده میشود. میتواند عاشقانه، دوستانه یا تسلیبخش باشد. در موقعیتهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone reaching out to you, inviting you to hold their hand.
واژههای مرتبط
Collocations with Take my hand
- gently take my hand
- always take my hand
- quickly take my hand
Synonyms for Take my hand
- Hold my hand
- Grip my hand
- Clasp my hand
Common mistakes with Take my hand
- Omitting 'my' and saying 'Take hand'.
- Confusing with 'Give my hand' when you mean to hold.
- Using in overly casual contexts.
Take my hand appears in
More chunks like Take my hand
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take my hand جمله با
- Take my hand معنی
- Take my hand یعنی چه
- Take my hand به فارسی
- Take my hand تلفظ
- Take my hand جمله برای
- Take my hand به انگلیسی
- ترجمه Take my hand
پرسشهای پرتکرار درباره Take my hand
Take my hand یعنی چه؟
دست منو بگیر.
معنی Take my hand به فارسی چیست؟
دست منو بگیر.
تعریف Take my hand چیست؟
گرفتن دست کسی به نشانه حمایت یا محبت.
چطور از Take my hand در یک جمله استفاده کنیم؟
When we cross the street, please **take my hand**.
میتوانی مثال دیگری از Take my hand بزنی؟
In moments of fear, I want you to **take my hand**.
مترادفهای Take my hand چیست؟
گزینههای رایج شامل Hold my hand, Grip my hand, Clasp my hand است.
چه واژههایی با Take my hand میآیند؟
معمولاً با gently take my hand, always take my hand, quickly take my hand همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take my hand چیست؟
Omitting 'my' and saying 'Take hand'. Confusing with 'Give my hand' when you mean to hold. Using in overly casual contexts.
Take my hand چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk maɪ hænd//, UK: //teɪk maɪ hænd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Take my hand استفاده کنم؟
در موقعیتهای احساسی یا صمیمی استفاده میشود. میتواند عاشقانه، دوستانه یا تسلیبخش باشد. در موقعیتهای خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.