معنی به فارسی

formal10K+

نگویید که او سقوط کرده است

UK//seɪ nɒt ðæt hiː hæz ˈfɔːlən//US//seɪ nɑt ðæt hi hæz ˈfɔlən//

معنی Say not that he has fallen

Do not declare that he has encountered failure or loss.

اعلام نکنید که او با شکست یا باخت مواجه شده است.

In simple words: Don't claim that he has failed.

نگویید که او شکست خورده است.

Say not that he has fallen در یک جمله

  • In the face of adversity, say not that he has fallen.در مواجهه با سختی‌ها، نگویید که او سقوط کرده است.
  • Wise leaders say not that he has fallen, but encourage him to rise.رهبران خردمند نمی‌گویند که او سقوط کرده است، بلکه او را تشویق می‌کنند که برخیزد.
  • Though many judge him, I say not that he has fallen.اگرچه بسیاری او را قضاوت می‌کنند، من نمی‌گویم که او سقوط کرده است.
  • The poet reminds us to say not that he has fallen from grace.شاعر به ما یادآوری می‌کند که نگوییم او از مقام خود سقوط کرده است.
  • In our hearts, let us say not that he has fallen, but that he has learned.در دل‌هایمان، نگوییم که او سقوط کرده است، بلکه بگوییم که او آموخته است.

چطور از Say not that he has fallen استفاده کنیم

This phrase is often used in literary or poetic contexts. It may sound old-fashioned, so it's less common in everyday conversation.

این عبارت اغلب در متون ادبی یا شاعرانه استفاده می‌شود. ممکن است قدیمی به نظر برسد، بنابراین در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a grand speech - saying someone has 'fallen' sounds dramatic and serious.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Say not that he has fallen

  • say not that
  • fallen from grace
  • claim failure

Synonyms for Say not that he has fallen

  • Do not claim
  • Do not assert
  • Do not state

Common mistakes with Say not that he has fallen

  • Misinterpreting 'fallen' as only a physical fall instead of a metaphorical failure.
  • Using this phrase in informal contexts where simpler language would suffice.

Say not that he has fallen appears in

More chunks like Say not that he has fallen

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Say not that he has fallen جمله با
  • Say not that he has fallen معنی
  • Say not that he has fallen یعنی چه
  • Say not that he has fallen به فارسی
  • Say not that he has fallen تلفظ
  • Say not that he has fallen جمله برای
  • Say not that he has fallen به انگلیسی
  • ترجمه Say not that he has fallen

پرسش‌های پرتکرار درباره Say not that he has fallen

Say not that he has fallen یعنی چه؟

نگویید که او شکست خورده است.

معنی Say not that he has fallen به فارسی چیست؟

نگویید که او شکست خورده است.

تعریف Say not that he has fallen چیست؟

اعلام نکنید که او با شکست یا باخت مواجه شده است.

چطور از Say not that he has fallen در یک جمله استفاده کنیم؟

In the face of adversity, say not that he has fallen.

می‌توانی مثال دیگری از Say not that he has fallen بزنی؟

Wise leaders say not that he has fallen, but encourage him to rise.

مترادف‌های Say not that he has fallen چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Do not claim, Do not assert, Do not state است.

چه واژه‌هایی با Say not that he has fallen می‌آیند؟

معمولاً با say not that, fallen from grace, claim failure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Say not that he has fallen چیست؟

Misinterpreting 'fallen' as only a physical fall instead of a metaphorical failure. Using this phrase in informal contexts where simpler language would suffice.

Say not that he has fallen چطور تلفظ می‌شود؟

US: //seɪ nɑt ðæt hi hæz ˈfɔlən//, UK: //seɪ nɒt ðæt hiː hæz ˈfɔːlən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Say not that he has fallen رسمی است یا غیررسمی؟

"Say not that he has fallen" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Say not that he has fallen استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در متون ادبی یا شاعرانه استفاده می‌شود. ممکن است قدیمی به نظر برسد، بنابراین در مکالمات روزمره کمتر رایج است.