معنی به فارسی
پرسه زدن
معنی Roam
To move about aimlessly or without a fixed course.
به طور بیهدف یا بدون مسیر مشخص حرکت کردن.
In simple words: To move around without a fixed route or destination.
بدون مسیر یا مقصد مشخص حرکت کردن.
Roam در یک جمله
- They love to roam the streets of the city during summer.آنها دوست دارند در خیابانهای شهر در تابستان پرسه بزنند.
- He would often roam in search of adventure and new experiences.او اغلب برای جستجوی ماجراجویی و تجربیات جدید پرسه میزد.
- The dogs are allowed to roam freely in the park.سگها اجازه دارند در پارک به طور آزاد پرسه بزنند.
- She decided to roam the countryside to escape the city noise.او تصمیم گرفت برای فرار از سر و صدای شهر به حومه پرسه بزند.
- He roamed the halls of the museum, captivated by the art.او در راهروهای موزه پرسه میزد و مجذوب هنر بود.
- Tourists often roam the ancient ruins, taking in the history.گردشگران اغلب در خرابههای باستانی پرسه میزنند و تاریخ را درک میکنند.
چطور از Roam استفاده کنیم
Commonly used in a neutral context; suitable for both written and spoken English. Less common in formal writing.
معمولاً در یک زمینه خنثی استفاده میشود؛ مناسب برای هر دو نوع نوشتاری و گفتاری. در نوشتار رسمی کمتر رایج است.
Grammar pattern
roam + object
Memory hint
Roam sounds like 'foam' - imagine waves roaming freely on a beach.
واژههای مرتبط
Collocations with Roam
- roam free
- roam around
- roam the streets
Common mistakes with Roam
- Confused with 'wander' - 'roam' implies a broader area.
- Used incorrectly in a business context as 'roaming' usually refers to mobile services.
Roam appears in
Roam به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتجول
للتحرك بدون مسار أو وجهة محددة.
- Bengaliবাংলা
ঘুরে বেড়ানো
কোনো নির্দিষ্ট রাস্তা বা গন্তব্য ছাড়াই এদিক ওদিক ঘোরা।
- GermanDeutsch
umherstreifen, streunen
Sich ohne feste Route oder Ziel bewegen.
- SpanishEspañol
Vagar
Moverse sin una ruta o destino fijo.
- FrenchFrançais
Errer, Vagabonder
Se déplacer sans itinéraire ni destination fixe.
- Hindiहिन्दी
घूमना
बिना किसी तय रास्ते या मंज़िल के इधर-उधर घूमना।
- ItalianItaliano
Vagare, Gironzolare
Muoversi in giro senza una meta precisa.
- PortuguesePortuguês
Vagar, Passear
Andar por aí sem um caminho ou destino fixo.
- RussianРусский
Бродить, скитаться
Ходить вокруг без определенного маршрута или цели.
- Urduاردو
آوارہ پھرنا، گھومنا
بغیر کسی مقررہ راستے یا منزل کے ادھر ادھر پھرنا۔
- Chinese中文
漫游
没有固定路线或目的地地四处走动。
More words like Roam
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Roam جمله با
- Roam معنی
- Roam یعنی چه
- Roam به فارسی
- Roam تلفظ
- Roam جمله برای
- Roam به انگلیسی
- ترجمه Roam
پرسشهای پرتکرار درباره Roam
Roam یعنی چه؟
بدون مسیر یا مقصد مشخص حرکت کردن.
معنی Roam به فارسی چیست؟
بدون مسیر یا مقصد مشخص حرکت کردن.
تعریف Roam چیست؟
به طور بیهدف یا بدون مسیر مشخص حرکت کردن.
چطور از Roam در یک جمله استفاده کنیم؟
They love to roam the streets of the city during summer.
میتوانی مثال دیگری از Roam بزنی؟
He would often roam in search of adventure and new experiences.
مترادفهای Roam چیست؟
گزینههای رایج شامل wander, roam around, meander, drift, explore است.
متضاد Roam چیست؟
معناهای مخالف شامل stay, settle, reside است.
چه واژههایی با Roam میآیند؟
معمولاً با roam free, roam around, roam the streets همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Roam چیست؟
Confused with 'wander' - 'roam' implies a broader area. Used incorrectly in a business context as 'roaming' usually refers to mobile services.
Roam چطور تلفظ میشود؟
US: //roʊm//, UK: //rəʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Roam استفاده کنم؟
معمولاً در یک زمینه خنثی استفاده میشود؛ مناسب برای هر دو نوع نوشتاری و گفتاری. در نوشتار رسمی کمتر رایج است.
سطح CEFR برای Roam چیست؟
"Roam" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
