معنی به فارسی

A2noun 2K

Relationship

رابطه، ارتباط

🇬🇧 UK /["/rɪˈleɪʃnʃɪp/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈleɪʃnʃɪp/"]/

معنی Relationship

the way in which two people, groups or countries behave towards each other or deal with each other

نحوه رفتار یا برخورد دو نفر، دو گروه یا دو کشور با یکدیگر

In simple words: A connection between two or more people.

یه جور ارتباط بین دو نفر یا بیشتر.

Relationship در یک جمله

• She has a close relationship with her sister.اون رابطه نزدیکی با خواهرش داره.
• Maintaining a healthy relationship is important for happiness.
• Their relationship changed after they moved to a new city.
• He is studying the relationship between diet and health.
• Friendship is a type of relationship that can be very rewarding.

چطور از Relationship استفاده کنیم

Used to describe connections in personal, romantic, or professional contexts. Avoid in very formal writing where specific terms are preferred.

برای توصیف ارتباطات شخصی، عاشقانه یا حرفه‌ای استفاده میشه. تو نوشته‌های خیلی رسمی که اصطلاحات خاصی ترجیح داده میشه، بهتره ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

relationship + with + object

Memory hint

Think of 'relate' - like connecting with someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Relationship

• friendly
• good
• happy
• enjoy
• have
• begin
• exist
• deepen
• develop
• difficulties
• problems
• breakdown
• in a/​the relationship
• relationship among
• relationship between
• the breakdown of a relationship
• a network of relationships
• a web of relationships
• friendly
• good
• happy
• enjoy
• have
• begin
• exist
• deepen
• develop
• difficulties
• problems
• breakdown
• in a/​the relationship
• relationship among
• relationship between
• the breakdown of a relationship
• a network of relationships
• a web of relationships
• close
• direct
• clear
• bear
• have
• analyze
• exist
• emerge
• in a/​the relationship
• relationship among
• relationship between
• the nature of the relationship
• stand in a… relationship to something
• blood
• family
• kin
• relationship between
• relationship to

Synonyms for Relationship

• connection
• association
• bond
• link
• affiliation

Opposites of Relationship

• disconnection
• estrangement
• separation

Common mistakes with Relationship

• Confused with 'relationship' vs 'relation'.
• Using 'relationship' with inanimate objects.
• Omitting the preposition 'with' when describing relationships.

پرسش‌های پرتکرار درباره Relationship

Relationship یعنی چه؟

یه جور ارتباط بین دو نفر یا بیشتر.

معنی Relationship به فارسی چیست؟

یه جور ارتباط بین دو نفر یا بیشتر.

تعریف Relationship چیست؟

نحوه رفتار یا برخورد دو نفر، دو گروه یا دو کشور با یکدیگر

چطور از Relationship در یک جمله استفاده کنیم؟

She has a close relationship with her sister.

می‌توانی مثال دیگری از Relationship بزنی؟

Maintaining a healthy relationship is important for happiness.

مترادف‌های Relationship چیست؟

گزینه‌های رایج شامل connection, association, bond, link, affiliation است.

متضاد Relationship چیست؟

معناهای مخالف شامل disconnection, estrangement, separation است.

چه واژه‌هایی با Relationship می‌آیند؟

معمولاً با friendly, good, happy, enjoy, have, begin, exist, deepen, develop, difficulties, problems, breakdown, in a/​the relationship, relationship among, relationship between, the breakdown of a relationship, a network of relationships, a web of relationships, friendly, good, happy, enjoy, have, begin, exist, deepen, develop, difficulties, problems, breakdown, in a/​the relationship, relationship among, relationship between, the breakdown of a relationship, a network of relationships, a web of relationships, close, direct, clear, bear, have, analyze, exist, emerge, in a/​the relationship, relationship among, relationship between, the nature of the relationship, stand in a… relationship to something, blood, family, kin, relationship between, relationship to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Relationship چیست؟

Confused with 'relationship' vs 'relation'. Using 'relationship' with inanimate objects. Omitting the preposition 'with' when describing relationships.

Relationship چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rɪˈleɪʃnʃɪp/"]/, UK: /["/rɪˈleɪʃnʃɪp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Relationship استفاده کنم؟

برای توصیف ارتباطات شخصی، عاشقانه یا حرفه‌ای استفاده میشه. تو نوشته‌های خیلی رسمی که اصطلاحات خاصی ترجیح داده میشه، بهتره ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Relationship چیست؟

"Relationship" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.