معنی به فارسی

formal 10K+

Regain your honour

آبرو از دست رفته را پس گرفتن

🇬🇧 UK //rɪˈɡeɪn jɔː ˈɒnə// 🇺🇸 US //rɪˈɡeɪn jʊr ˈɑnər//

معنی Regain your honour

To recover lost respect or reputation.

بازیابی احترام یا اعتبار از دست رفته.

In simple words: To get back your respect or reputation.

احترام یا آبروی از دست رفته را دوباره به دست آوردن.

Regain your honour در یک جمله

• After the scandal, he worked hard to regain his honour.او پس از رسوایی، سخت تلاش کرد تا آبروی از دست رفته‌اش را پس بگیرد.
• She vowed to regain her honour by helping others.او سوگند خورد که با کمک به دیگران، آبروی از دست رفته خود را پس بگیرد.
• Winning the award helped him regain his honour among peers.بردن جایزه به او کمک کرد تا آبروی از دست رفته خود را در میان همکاران پس بگیرد.
• To regain her honour, she made a public apology.او برای پس گرفتن آبروی از دست رفته خود، عذرخواهی عمومی کرد.

چطور از Regain your honour استفاده کنیم

Typically used in contexts involving personal reputation, credibility, or dignity. May not be appropriate in casual conversations.

معمولاً در زمینه‌های مربوط به اعتبار شخصی، صداقت یا کرامت استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات روزمره مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a knight in armor trying to reclaim their lost status.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Regain your honour

• regain your dignity
• regain respect
• honour your promise
• defend your honour
• restore lost honour

Synonyms for Regain your honour

• restore your dignity
• reclaim your respect
• recover your status
• get back your pride
• revive your reputation

Common mistakes with Regain your honour

• Mistakenly use 'honor' instead of 'honour' in British English.
• Confuse 'regain your honour' with 'maintain your honour'.
• Use in inappropriate informal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Regain your honour

Regain your honour یعنی چه؟

احترام یا آبروی از دست رفته را دوباره به دست آوردن.

معنی Regain your honour به فارسی چیست؟

احترام یا آبروی از دست رفته را دوباره به دست آوردن.

تعریف Regain your honour چیست؟

بازیابی احترام یا اعتبار از دست رفته.

چطور از Regain your honour در یک جمله استفاده کنیم؟

After the scandal, he worked hard to regain his honour.

می‌توانی مثال دیگری از Regain your honour بزنی؟

She vowed to regain her honour by helping others.

مترادف‌های Regain your honour چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restore your dignity, reclaim your respect, recover your status, get back your pride, revive your reputation است.

چه واژه‌هایی با Regain your honour می‌آیند؟

معمولاً با regain your dignity, regain respect, honour your promise, defend your honour, restore lost honour همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Regain your honour چیست؟

Mistakenly use 'honor' instead of 'honour' in British English. Confuse 'regain your honour' with 'maintain your honour'. Use in inappropriate informal contexts.

Regain your honour چطور تلفظ می‌شود؟

US: //rɪˈɡeɪn jʊr ˈɑnər//, UK: //rɪˈɡeɪn jɔː ˈɒnə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Regain your honour رسمی است یا غیررسمی؟

"Regain your honour" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Regain your honour استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های مربوط به اعتبار شخصی، صداقت یا کرامت استفاده می‌شود. ممکن است در مکالمات روزمره مناسب نباشد.