معنی به فارسی

informal 2K

Okay fine

باشه، قبول

🇬🇧 UK //əʊˈkeɪ faɪn// 🇺🇸 US //oʊˈkeɪ faɪn//

معنی Okay fine

An expression used to agree or concede, often reluctantly.

یه اصطلاح که برای موافقت یا پذیرش چیزی، معمولاً با اکراه، استفاده می‌شه.

In simple words: Used to agree or accept something, often reluctantly.

برای موافقت یا قبول کردن چیزی، اغلب با بی‌میلی، استفاده می‌شه.

Okay fine در یک جمله

• If you really want to go to the movies, okay fine.اگه واقعاً می‌خوای بری سینما، باشه، قبول.
• Okay fine, I'll help you with your project.باشه، قبول، کمکت می‌کنم تو پروژه‌ت.
• If that's what you want to do, okay fine, let's do it.اگه همین کاریه که می‌خوای بکنی، باشه، قبول، انجامش بدیم.
• Okay fine, I admit I was wrong.باشه، قبول، اعتراف می‌کنم که اشتباه کردم.
• She always says, 'Okay fine,' when she gives in.اون همیشه می‌گه «باشه، قبول» وقتی که کوتاه میاد.

چطور از Okay fine استفاده کنیم

Typically used in casual conversation when someone concedes or agrees to a suggestion. Less suitable for formal writing or serious discussions.

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی وقتی کسی تسلیم می‌شه یا با یه پیشنهادی موافقه، به کار می‌ره. برای نوشته‌های رسمی یا بحث‌های جدی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine saying 'Okay' to a friend and then adding 'fine' as if giving in.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Okay fine

• okay fine with me
• say okay fine
• okay fine, let's go

Synonyms for Okay fine

• alright
• fine
• sure
• okay
• well

Common mistakes with Okay fine

• Misusing in formal contexts where a simple 'yes' would be more appropriate.
• Using too many times in a single conversation makes it sound repetitive.
• Confusing it with similar phrases like 'sure' or 'alright', which can have different tones.

پرسش‌های پرتکرار درباره Okay fine

Okay fine یعنی چه؟

برای موافقت یا قبول کردن چیزی، اغلب با بی‌میلی، استفاده می‌شه.

معنی Okay fine به فارسی چیست؟

برای موافقت یا قبول کردن چیزی، اغلب با بی‌میلی، استفاده می‌شه.

تعریف Okay fine چیست؟

یه اصطلاح که برای موافقت یا پذیرش چیزی، معمولاً با اکراه، استفاده می‌شه.

چطور از Okay fine در یک جمله استفاده کنیم؟

If you really want to go to the movies, okay fine.

می‌توانی مثال دیگری از Okay fine بزنی؟

Okay fine, I'll help you with your project.

مترادف‌های Okay fine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل alright, fine, sure, okay, well است.

چه واژه‌هایی با Okay fine می‌آیند؟

معمولاً با okay fine with me, say okay fine, okay fine, let's go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Okay fine چیست؟

Misusing in formal contexts where a simple 'yes' would be more appropriate. Using too many times in a single conversation makes it sound repetitive. Confusing it with similar phrases like 'sure' or 'alright', which can have different tones.

Okay fine چطور تلفظ می‌شود؟

US: //oʊˈkeɪ faɪn//, UK: //əʊˈkeɪ faɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Okay fine رسمی است یا غیررسمی؟

"Okay fine" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Okay fine استفاده کنم؟

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی وقتی کسی تسلیم می‌شه یا با یه پیشنهادی موافقه، به کار می‌ره. برای نوشته‌های رسمی یا بحث‌های جدی مناسب نیست.