معنی به فارسی

2K

Now what

حالا چی

🇬🇧 UK //naʊ wɒt// 🇺🇸 US //naʊ wɑt//

معنی Now what

A phrase used to ask about what to do next.

عبارتی که برای پرسیدن اینکه بعداً چه کاری باید انجام شود استفاده می‌شود.

In simple words: What should we do next?

حالا باید چیکار کنیم؟

Now what در یک جمله

• We've finished the project; now what?پروژه رو تموم کردیم؛ حالا چی؟
• She looked around and said, 'Now what?' after the party ended.بعد از اینکه مهمونی تموم شد، اطراف رو نگاه کرد و گفت: «حالا چی؟»
• After graduating, he thought, 'Now what?' as he searched for jobs.بعد از فارغ‌التحصیلی، با خودش فکر کرد: «حالا چی؟» در حالی که دنبال کار می‌گشت.
• We’ve made the decision; now what do we do about implementation?تصمیم رو گرفتیم؛ حالا برای اجراش چیکار کنیم؟
• When you finish the game, you might ask, 'Now what?'وقتی بازی رو تموم می‌کنی، ممکنه بپرسی: «حالا چی؟»

چطور از Now what استفاده کنیم

Used when needing clarification on next steps or actions; not overly formal.

وقتی نیاز به شفاف‌سازی در مورد مراحل یا اقدامات بعدی وجود دارد استفاده می‌شود؛ خیلی رسمی نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person at a crossroads, asking, 'Now what do I do?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Now what

• Now what do we do?
• Now what happens?
• So, now what?
• Now what next?
• Now what should I say?

Synonyms for Now what

• What's next?
• What do we do now?
• What happens next?
• What should I do?
• Now what should we do?

Common mistakes with Now what

• Used too formally in business settings.
• Said without context, making it unclear.
• Confused with 'so what', which is different.

پرسش‌های پرتکرار درباره Now what

Now what یعنی چه؟

حالا باید چیکار کنیم؟

معنی Now what به فارسی چیست؟

حالا باید چیکار کنیم؟

تعریف Now what چیست؟

عبارتی که برای پرسیدن اینکه بعداً چه کاری باید انجام شود استفاده می‌شود.

چطور از Now what در یک جمله استفاده کنیم؟

We've finished the project; now what?

می‌توانی مثال دیگری از Now what بزنی؟

She looked around and said, 'Now what?' after the party ended.

مترادف‌های Now what چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What's next?, What do we do now?, What happens next?, What should I do?, Now what should we do? است.

چه واژه‌هایی با Now what می‌آیند؟

معمولاً با Now what do we do?, Now what happens?, So, now what?, Now what next?, Now what should I say? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Now what چیست؟

Used too formally in business settings. Said without context, making it unclear. Confused with 'so what', which is different.

Now what چطور تلفظ می‌شود؟

US: //naʊ wɑt//, UK: //naʊ wɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Now what استفاده کنم؟

وقتی نیاز به شفاف‌سازی در مورد مراحل یا اقدامات بعدی وجود دارد استفاده می‌شود؛ خیلی رسمی نیست.