معنی به فارسی

10K+

الان وقتشه

UK//naʊ ɪz ðiː ˈaʊə//US//naʊ ɪz ðiː ˈaʊɚ//

معنی Now is the hour

A phrase indicating it's time for an important event or action.

عبارتی که نشان می‌دهد زمان یک رویداد یا اقدام مهم فرا رسیده است.

In simple words: It's time for something to happen.

وقتشه که یه اتفاقی بیفته.

Now is the hour در یک جمله

  • Now is the hour to celebrate our achievements together.الان وقتشه که با هم جشن دستاوردهامون رو بگیریم.
  • As the sun set, she declared, 'Now is the hour for new beginnings.'همانطور که خورشید غروب می‌کرد، او اعلام کرد: «الان وقت شروع‌های تازه است.»
  • During the meeting, he excitedly stated, 'Now is the hour to act decisively!'
  • With the deadline approaching, he thought, 'Now is the hour to finish my project.'
  • In the play, the character announced, 'Now is the hour for our final confrontation.'

چطور از Now is the hour استفاده کنیم

Used to announce that a momentous or important event is about to happen. Suitable for speeches or formal situations.

برای اعلام اینکه یک رویداد مهم یا سرنوشت‌ساز در شرف وقوع است، استفاده می‌شود. مناسب برای سخنرانی‌ها یا موقعیت‌های رسمی.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a clock striking the hour when it's time for something significant.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Now is the hour

  • now is the time
  • now is not the hour
  • now is the moment
  • now is the chance
  • now is the opportunity

Synonyms for Now is the hour

  • the moment has come
  • it's time
  • this is the moment
  • the time is now
  • it's now or never

Common mistakes with Now is the hour

  • Used too casually in informal settings.
  • Confused with 'Now is the time' which has a different emphasis.
  • Omitted the reason for urgency or importance.

Now is the hour appears in

More chunks like Now is the hour

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Now is the hour جمله با
  • Now is the hour معنی
  • Now is the hour یعنی چه
  • Now is the hour به فارسی
  • Now is the hour تلفظ
  • Now is the hour جمله برای
  • Now is the hour به انگلیسی
  • ترجمه Now is the hour

پرسش‌های پرتکرار درباره Now is the hour

Now is the hour یعنی چه؟

وقتشه که یه اتفاقی بیفته.

معنی Now is the hour به فارسی چیست؟

وقتشه که یه اتفاقی بیفته.

تعریف Now is the hour چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد زمان یک رویداد یا اقدام مهم فرا رسیده است.

چطور از Now is the hour در یک جمله استفاده کنیم؟

Now is the hour to celebrate our achievements together.

می‌توانی مثال دیگری از Now is the hour بزنی؟

As the sun set, she declared, 'Now is the hour for new beginnings.'

مترادف‌های Now is the hour چیست؟

گزینه‌های رایج شامل the moment has come, it's time, this is the moment, the time is now, it's now or never است.

چه واژه‌هایی با Now is the hour می‌آیند؟

معمولاً با now is the time, now is not the hour, now is the moment, now is the chance, now is the opportunity همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Now is the hour چیست؟

Used too casually in informal settings. Confused with 'Now is the time' which has a different emphasis. Omitted the reason for urgency or importance.

Now is the hour چطور تلفظ می‌شود؟

US: //naʊ ɪz ðiː ˈaʊɚ//, UK: //naʊ ɪz ðiː ˈaʊə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Now is the hour استفاده کنم؟

برای اعلام اینکه یک رویداد مهم یا سرنوشت‌ساز در شرف وقوع است، استفاده می‌شود. مناسب برای سخنرانی‌ها یا موقعیت‌های رسمی.