Cool Mateمعنی به فارسی
نه خیلی خوب نه خیلی بد
معنی Not great not terrible
Indicates a situation that is average or moderately acceptable.
نشانهای از وضعیتی که متوسط یا به طور متوسط قابل قبول است.
In simple words: It's okay, neither good nor bad.
اوکیه، نه خوب نه بد.
Not great not terrible در یک جمله
- The movie was not great, not terrible; just what I expected.فیلم نه خیلی خوب بود نه خیلی بد؛ دقیقاً همون چیزی بود که انتظار داشتم.
- Her performance was not great, not terrible, leaving the audience undecided.اجرای او نه خیلی خوب بود نه خیلی بد و تماشاگران را در حالت تردید گذاشت.
- The weather today is not great, not terrible; it's just average.هوای امروز نه خیلی خوب است نه خیلی بد؛ فقط متوسط است.
چطور از Not great not terrible استفاده کنیم
Use this phrase in casual conversations to express a mixed or average opinion. It's informal and may not be suitable for formal contexts.
از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بیان یک نظر مختلط یا متوسط استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a scale where 'not great, not terrible' is right in the middle.
واژههای مرتبط
Collocations with Not great not terrible
- not great not terrible experience
- not great not terrible day
- not great not terrible review
Common mistakes with Not great not terrible
- Used in overly formal situations.
- Misunderstood as purely negative.
- Confused with similar phrases like 'meh'.
Not great not terrible appears in
Not great not terrible به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مش بطال ومش وحش
يعني إنه ماشي حاله، لا هو كويس ولا هو سيء.
- Bengaliবাংলা
মোটামুটি
এটা ঠিক আছে, ভালোও না আবার খারাপও না।
- GermanDeutsch
Nicht toll, nicht schrecklich
Es ist okay, weder gut noch schlecht.
- SpanishEspañol
Ni fu ni fa
Está bien, ni bueno ni malo.
- FrenchFrançais
Pas terrible, pas nul
C'est correct, ni bon ni mauvais.
- Hindiहिन्दी
ठीक-ठाक
यह ठीक है, न अच्छा न बुरा।
- ItalianItaliano
Non eccezionale, non terribile
Va bene, né buono né cattivo.
- PortuguesePortuguês
Nem bom nem mau
Está tudo bem, nem bom nem mau.
- RussianРусский
Ни рыба ни мясо
Нормально, и не хорошо, и не плохо.
- Urduاردو
نہایت عمدہ نہ ہی برا
یہ ٹھیک ہے، نہ اچھا نہ برا۔
- Chinese中文
一般般，不算好也不算糟
还行，不好也不坏。
More chunks like Not great not terrible
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not great not terrible جمله با
- Not great not terrible معنی
- Not great not terrible یعنی چه
- Not great not terrible به فارسی
- Not great not terrible تلفظ
- Not great not terrible جمله برای
- Not great not terrible به انگلیسی
- ترجمه Not great not terrible
پرسشهای پرتکرار درباره Not great not terrible
Not great not terrible یعنی چه؟
اوکیه، نه خوب نه بد.
معنی Not great not terrible به فارسی چیست؟
اوکیه، نه خوب نه بد.
تعریف Not great not terrible چیست؟
نشانهای از وضعیتی که متوسط یا به طور متوسط قابل قبول است.
چطور از Not great not terrible در یک جمله استفاده کنیم؟
The movie was not great, not terrible; just what I expected.
میتوانی مثال دیگری از Not great not terrible بزنی؟
Her performance was not great, not terrible, leaving the audience undecided.
مترادفهای Not great not terrible چیست؟
گزینههای رایج شامل average, mediocre, fair, so-so, passable است.
چه واژههایی با Not great not terrible میآیند؟
معمولاً با not great not terrible experience, not great not terrible day, not great not terrible review همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not great not terrible چیست؟
Used in overly formal situations. Misunderstood as purely negative. Confused with similar phrases like 'meh'.
Not great not terrible چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt ɡreɪt nɑt ˈtɛrəbəl//, UK: //nɒt ɡreɪt nɒt ˈtɛrɪbəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not great not terrible استفاده کنم؟
از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بیان یک نظر مختلط یا متوسط استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و ممکن است برای موقعیتهای رسمی مناسب نباشد.