Cool Mateمعنی به فارسی
نه برای خودمان
معنی Not for ourselves
Referring to an action taken with the intent to benefit others rather than oneself.
اشاره به اقدامی که با هدف منفعت رساندن به دیگران به جای خود فرد انجام میشود.
In simple words: Not meant to benefit us personally.
منظور این نیست که شخصاً به ما نفع برساند.
Not for ourselves در یک جمله
- The donations we collected were not for ourselves, but to help the local shelter.کمکهایی که جمع کردیم نه برای خودمان، بلکه برای کمک به پناهگاه محلی بود.
- She volunteered her time, understanding it was not for ourselves but for the greater good.او داوطلبانه وقت خود را صرف کرد و فهمید که این کار نه برای خودمان، بلکه برای خیر بزرگتر است.
- In this project, the resources are allocated not for ourselves but for the community.در این پروژه، منابع نه برای خودمان، بلکه برای جامعه تخصیص داده شده است.
- Their efforts in fundraising are not for ourselves; they aim to support the less fortunate.تلاشهای آنها در جمعآوری کمک مالی نه برای خودمان است؛ هدف آنها حمایت از نیازمندان است.
- This initiative is not for ourselves, but to foster better relationships among neighbors.این ابتکار نه برای خودمان، بلکه برای ایجاد روابط بهتر بین همسایگان است.
چطور از Not for ourselves استفاده کنیم
Use 'not for ourselves' when discussing actions or decisions made primarily for others. Avoid when speaking about self-interest.
از «نه برای خودمان» هنگام صحبت در مورد اقدامات یا تصمیماتی که عمدتاً برای دیگران گرفته شدهاند استفاده کنید. هنگام صحبت در مورد منافع شخصی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
phrase
Memory hint
Imagine giving a gift—it's nice, but it's 'not for ourselves'.
واژههای مرتبط
Collocations with Not for ourselves
- do something not for ourselves
- acting not for ourselves
- giving not for ourselves
Synonyms for Not for ourselves
- selfless
- altruistic
- for others
- community-focused
Common mistakes with Not for ourselves
- Using it in contexts where self-interest is implied.
- Forgetting to clarify the group that benefits.
- Translating idioms directly from other languages.
Not for ourselves appears in
More chunks like Not for ourselves
- I got one
Indicates possession of one item.
- Have a go
To attempt or try something.
- Pull it in
To bring something closer or move it inside.
- They cursed us
They invoked harm or bad luck on us verbally.
- Murders
The act of unlawfully killing someone with intent.
- Murderer they called us
A person who unlawfully kills another person with intent.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not for ourselves جمله با
- Not for ourselves معنی
- Not for ourselves یعنی چه
- Not for ourselves به فارسی
- Not for ourselves تلفظ
- Not for ourselves جمله برای
- Not for ourselves به انگلیسی
- ترجمه Not for ourselves
پرسشهای پرتکرار درباره Not for ourselves
Not for ourselves یعنی چه؟
منظور این نیست که شخصاً به ما نفع برساند.
معنی Not for ourselves به فارسی چیست؟
منظور این نیست که شخصاً به ما نفع برساند.
تعریف Not for ourselves چیست؟
اشاره به اقدامی که با هدف منفعت رساندن به دیگران به جای خود فرد انجام میشود.
چطور از Not for ourselves در یک جمله استفاده کنیم؟
The donations we collected were not for ourselves, but to help the local shelter.
میتوانی مثال دیگری از Not for ourselves بزنی؟
She volunteered her time, understanding it was not for ourselves but for the greater good.
مترادفهای Not for ourselves چیست؟
گزینههای رایج شامل selfless, altruistic, for others, community-focused است.
چه واژههایی با Not for ourselves میآیند؟
معمولاً با do something not for ourselves, acting not for ourselves, giving not for ourselves همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not for ourselves چیست؟
Using it in contexts where self-interest is implied. Forgetting to clarify the group that benefits. Translating idioms directly from other languages.
Not for ourselves چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt fɔr əˈsɛlvz//, UK: //nɒt fɔː əˈsɛlvz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not for ourselves استفاده کنم؟
از «نه برای خودمان» هنگام صحبت در مورد اقدامات یا تصمیماتی که عمدتاً برای دیگران گرفته شدهاند استفاده کنید. هنگام صحبت در مورد منافع شخصی از آن اجتناب کنید.