Cool Mateمعنی به فارسی
واقعا نه
معنی No really
An expression used to emphasize the truth of a statement.
عبارتی که برای تأکید بر اینکه چیزی درست یا جدی است، استفاده میشود.
In simple words: Used to emphasize that something is true or serious.
برای نشان دادن اینکه در مورد چیزی که گفتید جدی هستید، استفاده میشود.
No really در یک جمله
- I'm not joking, no really, I did see a ghost!شما بلیط بختآزمایی را بردید؟ واقعا نه، جدی هستید؟
- You say you're moving? No really? That's exciting!این بهترین غذایی بود که تا به حال خوردهام. واقعا نه!
- No really, I'm telling you the truth about the event.من پروژه را به موقع تمام کردم. واقعا نه!
- He said he won the lottery, and I said, 'No really?'
- No really, she can solve that difficult math problem.
چطور از No really استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations to stress sincerity. Not suitable for formal writing or speeches.
در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر صداقت استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of it as confirming something seriously like 'no joke'.
واژههای مرتبط
Collocations with No really
- No really, seriously
- No really, I mean it
- No really, it's true
Common mistakes with No really
- Used in written formal contexts.
- Misunderstood as a joke rather than a serious expression.
No really appears in
No really به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا بجد
يُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما حقيقي أو جاد.
- Bengaliবাংলা
সত্যি বলছি
কোনো কিছু সত্যি বা গুরুতর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Echt jetzt
Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas wahr oder ernst ist.
- SpanishEspañol
En serio
Se usa para recalcar que algo es verdad o importante.
- FrenchFrançais
Non, vraiment
Utilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou sérieux.
- Hindiहिन्दी
नहीं सच में
यह बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि कोई बात सच है या गंभीर है।
- ItalianItaliano
Ma davvero
Usato per sottolineare che qualcosa è vero o serio.
- PortuguesePortuguês
Não mesmo
Usado para enfatizar que algo é verdade ou sério.
- RussianРусский
Да правда
Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то правда или серьезно.
- Urduاردو
سچ مچ
کسی بات کو سچ یا سنجیدہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
真的假的
用来强调某事是真的或很认真的。
More chunks like No really
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No really جمله با
- No really معنی
- No really یعنی چه
- No really به فارسی
- No really تلفظ
- No really جمله برای
- No really به انگلیسی
- ترجمه No really
پرسشهای پرتکرار درباره No really
No really یعنی چه؟
برای نشان دادن اینکه در مورد چیزی که گفتید جدی هستید، استفاده میشود.
معنی No really به فارسی چیست؟
برای نشان دادن اینکه در مورد چیزی که گفتید جدی هستید، استفاده میشود.
تعریف No really چیست؟
عبارتی که برای تأکید بر اینکه چیزی درست یا جدی است، استفاده میشود.
چطور از No really در یک جمله استفاده کنیم؟
I'm not joking, no really, I did see a ghost!
میتوانی مثال دیگری از No really بزنی؟
You say you're moving? No really? That's exciting!
مترادفهای No really چیست؟
گزینههای رایج شامل Seriously, Honestly, Really است.
چه واژههایی با No really میآیند؟
معمولاً با No really, seriously, No really, I mean it, No really, it's true همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No really چیست؟
Used in written formal contexts. Misunderstood as a joke rather than a serious expression.
No really چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ ˈrɪli//, UK: //nəʊ ˈrɪəli//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No really رسمی است یا غیررسمی؟
"No really" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از No really استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای تأکید بر صداقت استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.