معنی به فارسی

10K+

دیگه ناامیدی بسه

UK//nəʊ mɔːr dɪ'speə//US//noʊ mɔr dɪ'sper//

معنی No more despair

The expression indicating the end of feelings of hopelessness.

این عبارت نشون میده که دیگه احساس ناامیدی وجود نداره.

In simple words: Not feeling sad or hopeless anymore.

دیگه غمگین یا ناامید نیستی.

No more despair در یک جمله

  • After months of struggle, she finally said, 'No more despair, I will move forward.'بعد از ماه‌ها تلاش، بالاخره گفت: «دیگه ناامیدی بسه، من ادامه میدم.»
  • In his speech, he declared, 'No more despair for our community; we will overcome these challenges together.'
  • When she heard the good news, she shouted with joy, 'No more despair!'وقتی خبر خوب رو شنید، از خوشحالی فریاد زد: «دیگه ناامیدی بسه!»
  • The song's message was clear: 'No more despair, let love guide us.'پیام آهنگ واضح بود: «دیگر ناامیدی نباشد، بگذار عشق ما را هدایت کند.»
  • The team rallied together, agreeing that it was time for 'no more despair' and a new start.تیم با هم متحد شد و توافق کرد که وقت آن رسیده که «دیگر ناامیدی نباشد» و شروعی تازه داشته باشند.

چطور از No more despair استفاده کنیم

This phrase is used to signal the end of hopelessness. It can be used in both formal and informal contexts, but may sound less appropriate in very casual situations.

این جمله برای نشون دادن پایان ناامیدی به کار میره. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی میشه ازش استفاده کرد، ولی شاید تو موقعیت‌های خیلی خودمونی یه کم نامناسب به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

No more despair rhymes with 'restore the fair' - imagine a fair returning after a storm.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No more despair

  • no more pain
  • no more sadness
  • no more fear
  • no more hopelessness
  • no more worries

Synonyms for No more despair

  • no more sadness
  • end of despair
  • hope restored
  • regained hope
  • joyful resolve

Common mistakes with No more despair

  • Using 'no more' incorrectly, like 'no more hope' without context.
  • Mixing with negative forms incorrectly.
  • Confused usage with 'never again'.

No more despair appears in

More chunks like No more despair

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • No more despair جمله با
  • No more despair معنی
  • No more despair یعنی چه
  • No more despair به فارسی
  • No more despair تلفظ
  • No more despair جمله برای
  • No more despair به انگلیسی
  • ترجمه No more despair

پرسش‌های پرتکرار درباره No more despair

No more despair یعنی چه؟

دیگه غمگین یا ناامید نیستی.

معنی No more despair به فارسی چیست؟

دیگه غمگین یا ناامید نیستی.

تعریف No more despair چیست؟

این عبارت نشون میده که دیگه احساس ناامیدی وجود نداره.

چطور از No more despair در یک جمله استفاده کنیم؟

After months of struggle, she finally said, 'No more despair, I will move forward.'

می‌توانی مثال دیگری از No more despair بزنی؟

In his speech, he declared, 'No more despair for our community; we will overcome these challenges together.'

مترادف‌های No more despair چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no more sadness, end of despair, hope restored, regained hope, joyful resolve است.

چه واژه‌هایی با No more despair می‌آیند؟

معمولاً با no more pain, no more sadness, no more fear, no more hopelessness, no more worries همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No more despair چیست؟

Using 'no more' incorrectly, like 'no more hope' without context. Mixing with negative forms incorrectly. Confused usage with 'never again'.

No more despair چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ mɔr dɪ'sper//, UK: //nəʊ mɔːr dɪ'speə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از No more despair استفاده کنم؟

این جمله برای نشون دادن پایان ناامیدی به کار میره. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی میشه ازش استفاده کرد، ولی شاید تو موقعیت‌های خیلی خودمونی یه کم نامناسب به نظر بیاد.