Cool Mateمعنی به فارسی
نوبت بعدی
معنی Next in line
The next person waiting for service or attention.
شخص بعدی که منتظر خدمات یا توجه است.
In simple words: The person who is waiting for something next.
شخصی که منتظر چیزی است و نوبتش رسیده.
Next in line در یک جمله
- She was the next in line to receive her award.او نوبت بعدی برای دریافت جایزهاش بود.
- Who's next in line for the ticket counter?کی نوبت بعدی برای باجه بلیط است؟
- He knew he was next in line for a promotion.او میدانست که نوبت بعدی برای ترفیع است.
- After waiting for an hour, I was finally next in line.بعد از یک ساعت انتظار، بالاخره نوبت من شد.
- The next in line for the throne will be announced soon.نوبت بعدی برای تاجگذاری به زودی اعلام خواهد شد.
چطور از Next in line استفاده کنیم
Use 'next in line' when explaining waiting order. It's appropriate in most contexts but be careful using it informally.
از 'نوبت بعدی' برای توضیح ترتیب انتظار استفاده کنید. در بیشتر مواقع مناسب است اما در استفاده غیررسمی احتیاط کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a line of people at a ticket booth, each waiting their turn.
واژههای مرتبط
Collocations with Next in line
- be next in line
- next in line for promotion
- next in line at the counter
Synonyms for Next in line
- next person
- next candidate
- first in queue
- up next
Common mistakes with Next in line
- Confused with 'next to' which refers to position rather than waiting order.
- Using in non-queue situations, where it's not applicable.
Next in line appears in
Next in line به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
التالي في الصف
الشخص الذي ينتظر شيئًا ما بعد ذلك.
- Bengaliবাংলা
পরবর্তী
পরবর্তীতে যে অপেক্ষা করছে।
- GermanDeutsch
Der Nächste
Die Person, die als Nächstes an der Reihe ist.
- SpanishEspañol
El siguiente en la fila
La persona que está esperando algo a continuación.
- FrenchFrançais
Le prochain sur la liste
La personne qui attend quelque chose ensuite.
- Hindiहिन्दी
अगला नंबर
जो अगला इंतज़ार कर रहा है।
- ItalianItaliano
Il prossimo in fila
La persona che aspetta qualcosa dopo.
- PortuguesePortuguês
Próximo(a) na fila
A pessoa que está esperando por algo em seguida.
- RussianРусский
Следующий по очереди
Человек, который ждет чего-то следующим.
- Urduاردو
اگلا باری
اگلا شخص جو کسی چیز کا انتظار کر رہا ہے۔
- Chinese中文
下一个
排在后面等着的人。
More chunks like Next in line
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Next in line جمله با
- Next in line معنی
- Next in line یعنی چه
- Next in line به فارسی
- Next in line تلفظ
- Next in line جمله برای
- Next in line به انگلیسی
- ترجمه Next in line
پرسشهای پرتکرار درباره Next in line
Next in line یعنی چه؟
شخصی که منتظر چیزی است و نوبتش رسیده.
معنی Next in line به فارسی چیست؟
شخصی که منتظر چیزی است و نوبتش رسیده.
تعریف Next in line چیست؟
شخص بعدی که منتظر خدمات یا توجه است.
چطور از Next in line در یک جمله استفاده کنیم؟
She was the next in line to receive her award.
میتوانی مثال دیگری از Next in line بزنی؟
Who's next in line for the ticket counter?
مترادفهای Next in line چیست؟
گزینههای رایج شامل next person, next candidate, first in queue, up next است.
چه واژههایی با Next in line میآیند؟
معمولاً با be next in line, next in line for promotion, next in line at the counter همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Next in line چیست؟
Confused with 'next to' which refers to position rather than waiting order. Using in non-queue situations, where it's not applicable.
Next in line چطور تلفظ میشود؟
US: //nɛkst ɪn laɪn//, UK: //nɛkst ɪn laɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Next in line استفاده کنم؟
از 'نوبت بعدی' برای توضیح ترتیب انتظار استفاده کنید. در بیشتر مواقع مناسب است اما در استفاده غیررسمی احتیاط کنید.