معنی به فارسی
مشتری بعدی
معنی Next customer
The individual scheduled to be served after the one currently in line.
فردی که قرار است بعد از کسی که در حال حاضر در صف است، خدمت شود.
In simple words: The person who will be served after the current one.
شخصی که بعد از مشتری فعلی خدمت خواهد شد.
Next customer در یک جمله
- The barista called out for the next customer to come forward.باریستا اعلام کرد که مشتری بعدی بیاید.
- Please wait until the cashier is ready for the next customer.لطفاً صبر کنید تا صندوقدار برای مشتری بعدی آماده شود.
- After finishing the transaction, the clerk said, 'Next customer, please!'بعد از اتمام معامله، کارمند گفت: 'مشتری بعدی، لطفاً!'
- The supermarket employee alerted the next customer to check out.کارمند سوپرمارکت به مشتری بعدی اطلاع داد که برای پرداخت بیاید.
چطور از Next customer استفاده کنیم
Used in service contexts, like restaurants or stores; polite and efficient way to signal a new customer. Not used in casual conversation.
در زمینههای خدماتی، مانند رستورانها یا فروشگاهها استفاده میشود؛ روشی مؤدبانه و کارآمد برای اعلام مشتری جدید. در مکالمات غیررسمی استفاده نمیشود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a line at a coffee shop; the 'next customer' is waiting to order.
واژههای مرتبط
Collocations with Next customer
- wait for the next customer
- serve the next customer
- call the next customer
Synonyms for Next customer
- upcoming customer
- following customer
- subsequent customer
Common mistakes with Next customer
- Using 'next customer' in informal settings where it feels too formal
- Mispronouncing 'customer' as 'custumer'
- Confusing with 'next client' in professional services
Next customer appears in
Next customer به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
العميل التالي
الشخص الذي سيتم تقديمه بعد الشخص الحالي.
- Bengaliবাংলা
পরবর্তী গ্রাহক
বর্তমান ব্যক্তির পরে যাকে পরিষেবা দেওয়া হবে।
- GermanDeutsch
Der Nächste, bitte!
Die Person, die nach der aktuellen Person bedient wird.
- SpanishEspañol
Próximo cliente
La persona que será atendida después de la actual.
- FrenchFrançais
Prochain client
La personne qui sera servie après celle qui est là maintenant.
- Hindiहिन्दी
अगला ग्राहक
वह व्यक्ति जिसकी सेवा वर्तमान व्यक्ति के बाद की जाएगी।
- ItalianItaliano
Prossimo cliente
La persona che verrà servita dopo quella attuale.
- PortuguesePortuguês
Próximo cliente
A pessoa que vem depois na fila para ser atendida.
- RussianРусский
Следующий покупатель
Человек, которого обслужат после текущего.
- Urduاردو
اگلا گاہک
وہ شخص جس کی باری اب والے کے بعد آئے گی۔
- Chinese中文
下一位顾客
当前这位服务完之后,轮到谁了。
More phrases like Next customer
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
- ThinkingA2
the process of thinking about something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Next customer جمله با
- Next customer معنی
- Next customer یعنی چه
- Next customer به فارسی
- Next customer تلفظ
- Next customer جمله برای
- Next customer به انگلیسی
- ترجمه Next customer
پرسشهای پرتکرار درباره Next customer
Next customer یعنی چه؟
شخصی که بعد از مشتری فعلی خدمت خواهد شد.
معنی Next customer به فارسی چیست؟
شخصی که بعد از مشتری فعلی خدمت خواهد شد.
تعریف Next customer چیست؟
فردی که قرار است بعد از کسی که در حال حاضر در صف است، خدمت شود.
چطور از Next customer در یک جمله استفاده کنیم؟
The barista called out for the next customer to come forward.
میتوانی مثال دیگری از Next customer بزنی؟
Please wait until the cashier is ready for the next customer.
مترادفهای Next customer چیست؟
گزینههای رایج شامل upcoming customer, following customer, subsequent customer است.
چه واژههایی با Next customer میآیند؟
معمولاً با wait for the next customer, serve the next customer, call the next customer همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Next customer چیست؟
Using 'next customer' in informal settings where it feels too formal Mispronouncing 'customer' as 'custumer' Confusing with 'next client' in professional services
Next customer چطور تلفظ میشود؟
US: //nɛkst ˈkʌstəmɚ//, UK: //nɛkst ˈkʌstəmə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Next customer استفاده کنم؟
در زمینههای خدماتی، مانند رستورانها یا فروشگاهها استفاده میشود؛ روشی مؤدبانه و کارآمد برای اعلام مشتری جدید. در مکالمات غیررسمی استفاده نمیشود.
