معنی به فارسی

C1noun 3K

Monk

راهب

🇬🇧 UK /["/mʌŋk/"]/ 🇺🇸 US /["/mʌŋk/"]/

معنی Monk

a member of a religious group of men who often live apart from other people in a monastery and who do not marry or have personal possessions

عضوی از یک گروه مذهبی از مردان که معمولاً از دیگران در یک صومعه جدا زندگی می‌کنند و ازدواج نمی‌کنند یا دارایی شخصی ندارند

In simple words: A religious man who lives apart from the world, usually in a monastery.

مرد مذهبی که از دنیای بیرون جدا زندگی می‌کند، معمولاً در یک صومعه.

Monk در یک جمله

• **Benedictine/Buddhist monks**راهب‌های بندیکتینی/بودایی

چطور از Monk استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts, often when discussing religion, spirituality, or specific cultures. Not commonly used in casual conversation unless relevant.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً هنگام بحث درباره دین، معنویت یا فرهنگ‌های خاص. در مکالمات غیررسمی به‌ندرت استفاده می‌شود مگر اینکه مرتبط باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'monk' living in a 'monastery', both start with 'm'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Monk

• Buddhist
• Tibetan
• Zen
• become
• chant

Synonyms for Monk

• friar
• mendicant
• ascetic
• hermit

Opposites of Monk

• layperson
• secular

Common mistakes with Monk

• Confused with 'monk' vs 'monk's' (possessive form)
• Incorrectly assumes all monks are associated with one religion
• Used inappropriately in non-religious contexts

پرسش‌های پرتکرار درباره Monk

Monk یعنی چه؟

مرد مذهبی که از دنیای بیرون جدا زندگی می‌کند، معمولاً در یک صومعه.

معنی Monk به فارسی چیست؟

مرد مذهبی که از دنیای بیرون جدا زندگی می‌کند، معمولاً در یک صومعه.

تعریف Monk چیست؟

عضوی از یک گروه مذهبی از مردان که معمولاً از دیگران در یک صومعه جدا زندگی می‌کنند و ازدواج نمی‌کنند یا دارایی شخصی ندارند

چطور از Monk در یک جمله استفاده کنیم؟

**Benedictine/Buddhist monks**

مترادف‌های Monk چیست؟

گزینه‌های رایج شامل friar, mendicant, ascetic, hermit است.

متضاد Monk چیست؟

معناهای مخالف شامل layperson, secular است.

چه واژه‌هایی با Monk می‌آیند؟

معمولاً با Buddhist, Tibetan, Zen, become, chant همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Monk چیست؟

Confused with 'monk' vs 'monk's' (possessive form) Incorrectly assumes all monks are associated with one religion Used inappropriately in non-religious contexts

Monk چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/mʌŋk/"]/, UK: /["/mʌŋk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Monk استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً هنگام بحث درباره دین، معنویت یا فرهنگ‌های خاص. در مکالمات غیررسمی به‌ندرت استفاده می‌شود مگر اینکه مرتبط باشد.

سطح CEFR برای Monk چیست؟

"Monk" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.