Cool Mateمعنی به فارسی
زندگی جدیدی بساز
معنی Make a new life
To start over and create a different, often better, way of living.
برای شروع دوباره و ایجاد یک روش زندگی متفاوت و معمولاً بهتر.
In simple words: Start fresh or begin again in a new way.
از نو شروع کن یا به شیوهای جدید آغاز کن.
Make a new life در یک جمله
- After the divorce, she decided to make a new life for herself in the city.بعد از طلاق، او تصمیم گرفت زندگی جدیدی برای خود در شهر بسازد.
- He wanted to make a new life away from the troubles of his past.او میخواست زندگی جدیدی دور از مشکلات گذشتهاش بسازد.
- Many people dream of making a new life in a different country.بسیاری از مردم رویای ساختن زندگی جدیدی در یک کشور دیگر را دارند.
- She moved to a different city to make a new life filled with opportunities.او به شهری دیگر نقل مکان کرد تا زندگی جدیدی پر از فرصتها بسازد.
چطور از Make a new life استفاده کنیم
Used when someone wants to change their circumstances or start over. Often applied to significant life changes such as moving to a new location or changing careers.
زمانی استفاده میشود که کسی بخواهد شرایط خود را تغییر دهد یا دوباره شروع کند. معمولاً به تغییرات بزرگ زندگی مانند جابجایی به مکان جدید یا تغییر شغل اشاره دارد.
Grammar pattern
make + a + new + life
Memory hint
Think of starting fresh, like planting a new tree in a new garden.
واژههای مرتبط
Collocations with Make a new life
- make a new life
- starting over
- reinvent oneself
- change direction
- create a fresh start
Synonyms for Make a new life
- start anew
- begin again
- rebuild life
- transform life
- change lifestyle
Common mistakes with Make a new life
- Incorrectly using 'make' instead of 'create' in formal contexts.
- Omitting 'a' and saying 'make new life' instead of 'make a new life'.
Make a new life appears in
Make a new life به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اصنع حياة جديدة
ابدأ من جديد أو ابدأ مرة أخرى بطريقة جديدة.
- Bengaliবাংলা
নতুন জীবন শুরু করা
নতুন করে শুরু করা বা নতুন উপায়ে আবার শুরু করা।
- GermanDeutsch
Ein neues Leben beginnen
Frisch anfangen oder auf neue Weise neu beginnen.
- SpanishEspañol
Empezar una nueva vida
Empezar de nuevo o comenzar otra vez de una manera diferente.
- FrenchFrançais
Refaire sa vie
Prendre un nouveau départ ou recommencer d'une nouvelle manière.
- Hindiहिन्दी
नई ज़िंदगी बनाना
नए सिरे से शुरुआत करना या नए तरीके से फिर से शुरू करना।
- ItalianItaliano
Fare una nuova vita
Iniziare da zero o ricominciare in modo nuovo.
- PortuguesePortuguês
Fazer uma nova vida
Começar de novo ou recomeçar de uma nova maneira.
- RussianРусский
Начать новую жизнь
Начать с чистого листа или начать заново по-новому.
- Urduاردو
نئی زندگی شروع کرنا
نئی شروعات کریں یا نئے طریقے سے دوبارہ شروع کریں۔
- Chinese中文
开始新生活
重新开始，或者用新的方式再次出发。
More chunks like Make a new life
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Make a new life جمله با
- Make a new life معنی
- Make a new life یعنی چه
- Make a new life به فارسی
- Make a new life تلفظ
- Make a new life جمله برای
- Make a new life به انگلیسی
- ترجمه Make a new life
پرسشهای پرتکرار درباره Make a new life
Make a new life یعنی چه؟
از نو شروع کن یا به شیوهای جدید آغاز کن.
معنی Make a new life به فارسی چیست؟
از نو شروع کن یا به شیوهای جدید آغاز کن.
تعریف Make a new life چیست؟
برای شروع دوباره و ایجاد یک روش زندگی متفاوت و معمولاً بهتر.
چطور از Make a new life در یک جمله استفاده کنیم؟
After the divorce, she decided to make a new life for herself in the city.
میتوانی مثال دیگری از Make a new life بزنی؟
He wanted to make a new life away from the troubles of his past.
مترادفهای Make a new life چیست؟
گزینههای رایج شامل start anew, begin again, rebuild life, transform life, change lifestyle است.
چه واژههایی با Make a new life میآیند؟
معمولاً با make a new life, starting over, reinvent oneself, change direction, create a fresh start همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Make a new life چیست؟
Incorrectly using 'make' instead of 'create' in formal contexts. Omitting 'a' and saying 'make new life' instead of 'make a new life'.
Make a new life چطور تلفظ میشود؟
US: //meɪk ə nu laɪf//, UK: //meɪk ə njuː laɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Make a new life استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که کسی بخواهد شرایط خود را تغییر دهد یا دوباره شروع کند. معمولاً به تغییرات بزرگ زندگی مانند جابجایی به مکان جدید یا تغییر شغل اشاره دارد.