معنی به فارسی

informal2K

ببین کیو!

UK//lʊk æt jʊ//US//lʊk æt ju//

معنی Look at you

An expression used to highlight someone's qualities or actions.

عبارتی که برای برجسته کردن ویژگی‌ها یا کارهای کسی به کار می‌رود.

In simple words: A phrase used to show surprise or admiration towards someone.

یه عبارت که برای نشون دادن تعجب یا تحسین نسبت به کسی استفاده می‌شه.

Look at you در یک جمله

  • Wow, look at you! You’ve really improved your skills.وای، ببین کیو! واقعاً مهارت‌هات رو بهتر کردی.
  • Look at you, all dressed up for the occasion!ببین کیو! چقدر برای این مراسم لباس پوشیدی!
  • I can’t believe it; look at you! You've passed the exam!باورم نمی‌شه؛ ببین کیو! امتحان رو قبول شدی!
  • Oh my gosh, look at you! You got a promotion!وای خدای من، ببین کیو! ترفیع گرفتی!
  • Look at you! You’ve grown so tall since I last saw you!ببین کیو! چقدر قد کشیدی از وقتی آخرین بار دیدمت!

چطور از Look at you استفاده کنیم

Often used to express admiration or surprise; common in casual conversations among friends.

اغلب برای ابراز تحسین یا تعجب به کار می‌رود؛ در مکالمات روزمره بین دوستان رایج است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone showing off; you can see them uniquely.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Look at you

  • Look at you now
  • Look at you with that
  • Look at you in that outfit

Synonyms for Look at you

  • Check you out
  • Wow you
  • Look at that
  • See you

Common mistakes with Look at you

  • Used too formally in serious situations.
  • Not appropriate for addressing strangers without context.
  • Confused with 'Look at him/her' which is less personal.

Look at you appears in

Look at you به زبان‌های دیگر

More chunks like Look at you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Look at you جمله با
  • Look at you معنی
  • Look at you یعنی چه
  • Look at you به فارسی
  • Look at you تلفظ
  • Look at you جمله برای
  • Look at you به انگلیسی
  • ترجمه Look at you

پرسش‌های پرتکرار درباره Look at you

Look at you یعنی چه؟

یه عبارت که برای نشون دادن تعجب یا تحسین نسبت به کسی استفاده می‌شه.

معنی Look at you به فارسی چیست؟

یه عبارت که برای نشون دادن تعجب یا تحسین نسبت به کسی استفاده می‌شه.

تعریف Look at you چیست؟

عبارتی که برای برجسته کردن ویژگی‌ها یا کارهای کسی به کار می‌رود.

چطور از Look at you در یک جمله استفاده کنیم؟

Wow, look at you! You’ve really improved your skills.

می‌توانی مثال دیگری از Look at you بزنی؟

Look at you, all dressed up for the occasion!

مترادف‌های Look at you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Check you out, Wow you, Look at that, See you است.

چه واژه‌هایی با Look at you می‌آیند؟

معمولاً با Look at you now, Look at you with that, Look at you in that outfit همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Look at you چیست؟

Used too formally in serious situations. Not appropriate for addressing strangers without context. Confused with 'Look at him/her' which is less personal.

Look at you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lʊk æt ju//, UK: //lʊk æt jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Look at you رسمی است یا غیررسمی؟

"Look at you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Look at you استفاده کنم؟

اغلب برای ابراز تحسین یا تعجب به کار می‌رود؛ در مکالمات روزمره بین دوستان رایج است.