Cool Mateمعنی به فارسی
مثل نخود و هویج
معنی Like peas and carrots
A phrase that describes two things that are closely associated or harmonious.
اصطلاحی که دو چیز را که به شدت با هم مرتبط یا هماهنگ هستند توصیف میکند.
In simple words: Things that go well together.
چیزهایی که با هم خوب جور در میان.
Like peas and carrots در یک جمله
- They are like peas and carrots; always together at every party.اونا مثل نخود و هویج هستن؛ همیشه تو هر مهمونی با هم دیده میشن.
- This pair of friends is like peas and carrots, inseparable since childhood.
- Their personalities match perfectly, they’re like peas and carrots.
- Working with her is easy; we’re like peas and carrots when we brainstorm ideas.
- The best partnerships feel like peas and carrots, always enhancing each other.
چطور از Like peas and carrots استفاده کنیم
Use this idiom to express that two things complement each other well. It is informal and suited for casual conversations.
از این اصطلاح برای بیان اینکه دو چیز به خوبی مکمل یکدیگر هستند استفاده کنید. این اصطلاح غیررسمی است و برای مکالمات معمولی مناسب است.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine a dish of peas and carrots always served together.
واژههای مرتبط
Collocations with Like peas and carrots
- like peas and carrots with someone
- be like peas and carrots
- act like peas and carrots
Synonyms for Like peas and carrots
- two peas in a pod
- ice cream and cake
- bread and butter
Common mistakes with Like peas and carrots
- Using it in very formal contexts.
- Confusing it with 'like oil and water' (which means incompatible).
More chunks like Like peas and carrots
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Like peas and carrots جمله با
- Like peas and carrots معنی
- Like peas and carrots یعنی چه
- Like peas and carrots به فارسی
- Like peas and carrots تلفظ
- Like peas and carrots جمله برای
- Like peas and carrots به انگلیسی
- ترجمه Like peas and carrots
پرسشهای پرتکرار درباره Like peas and carrots
Like peas and carrots یعنی چه؟
چیزهایی که با هم خوب جور در میان.
معنی Like peas and carrots به فارسی چیست؟
چیزهایی که با هم خوب جور در میان.
تعریف Like peas and carrots چیست؟
اصطلاحی که دو چیز را که به شدت با هم مرتبط یا هماهنگ هستند توصیف میکند.
چطور از Like peas and carrots در یک جمله استفاده کنیم؟
They are like peas and carrots; always together at every party.
میتوانی مثال دیگری از Like peas and carrots بزنی؟
This pair of friends is like peas and carrots, inseparable since childhood.
مترادفهای Like peas and carrots چیست؟
گزینههای رایج شامل two peas in a pod, ice cream and cake, bread and butter است.
چه واژههایی با Like peas and carrots میآیند؟
معمولاً با like peas and carrots with someone, be like peas and carrots, act like peas and carrots همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Like peas and carrots چیست؟
Using it in very formal contexts. Confusing it with 'like oil and water' (which means incompatible).
Like peas and carrots چطور تلفظ میشود؟
US: //laɪk piz ənd ˈkɛrɪts//, UK: //laɪk piːz ənd ˈkærəts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Like peas and carrots رسمی است یا غیررسمی؟
"Like peas and carrots" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Like peas and carrots استفاده کنم؟
از این اصطلاح برای بیان اینکه دو چیز به خوبی مکمل یکدیگر هستند استفاده کنید. این اصطلاح غیررسمی است و برای مکالمات معمولی مناسب است.