معنی به فارسی

informal 3K

Let's hang up

بریم سراغ کار دیگه

🇬🇧 UK //lɛts hæŋ ʌp// 🇺🇸 US //lɛts hæŋ ʌp//

معنی Let's hang up

To end a phone call.

برای پایان دادن به یک تماس تلفنی.

In simple words: Stop a phone call

تماس تلفنی رو قطع کن

Let's hang up در یک جمله

• After we talked for an hour, I said, 'Let's hang up.'بعد از یک ساعت صحبت، گفتم: 'بریم سراغ کار دیگه.'
• Once the discussion was over, he suggested, 'Let's hang up now.'وقتی بحث تموم شد، او پیشنهاد داد: 'الان بریم سراغ کار دیگه.'
• 'I'm getting tired, so let's hang up for now,' she told her friend.او به دوستش گفت: 'دارم خسته می‌شم، پس بریم سراغ کار دیگه برای حالا.'
• 'Let's hang up and continue this later,' he proposed after the discussion.او بعد از بحث پیشنهاد داد: 'بریم سراغ کار دیگه و اینو بعداً ادامه بدیم.'
• Before the meeting ended, the manager said, 'Let's hang up.'قبل از اینکه جلسه تموم بشه، مدیر گفت: 'بریم سراغ کار دیگه.'

چطور از Let's hang up استفاده کنیم

Commonly used in casual conversations when ending a call. Appropriate among friends but less formal for business calls.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای پایان دادن به یک تماس استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان اما برای تماس‌های کاری کمتر رسمی است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine your phone hanging from a hook - when you finish, you hang it up!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's hang up

• let's hang up
• hang up the phone
• hang up the call

Synonyms for Let's hang up

• end the call
• disconnect
• terminate the conversation

Common mistakes with Let's hang up

• Using it in professional contexts where 'end the call' is more appropriate.
• Confusing with 'hang out', which means to spend time together.
• Using it in the wrong tense, like 'let hang up' instead of 'let's hang up'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's hang up

Let's hang up یعنی چه؟

تماس تلفنی رو قطع کن

معنی Let's hang up به فارسی چیست؟

تماس تلفنی رو قطع کن

تعریف Let's hang up چیست؟

برای پایان دادن به یک تماس تلفنی.

چطور از Let's hang up در یک جمله استفاده کنیم؟

After we talked for an hour, I said, 'Let's hang up.'

می‌توانی مثال دیگری از Let's hang up بزنی؟

Once the discussion was over, he suggested, 'Let's hang up now.'

مترادف‌های Let's hang up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل end the call, disconnect, terminate the conversation است.

چه واژه‌هایی با Let's hang up می‌آیند؟

معمولاً با let's hang up, hang up the phone, hang up the call همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's hang up چیست؟

Using it in professional contexts where 'end the call' is more appropriate. Confusing with 'hang out', which means to spend time together. Using it in the wrong tense, like 'let hang up' instead of 'let's hang up'.

Let's hang up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts hæŋ ʌp//, UK: //lɛts hæŋ ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's hang up رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's hang up" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's hang up استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای پایان دادن به یک تماس استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان اما برای تماس‌های کاری کمتر رسمی است.