معنی به فارسی

B2verb formal 10K+

Justify

توجیه کردن

🇬🇧 UK /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/

معنی Justify

to show that somebody/something is right or reasonable

نشان دادن اینکه کسی/چیزی درست یا منطقی است

In simple words: To give a good reason for something.

دلیل خوبی برای چیزی آوردن.

Justify در یک جمله

• He tried to justify his actions during the meeting.او سعی کرد اقداماتش را در جلسه توجیه کند.
• You need to justify your expenses with proper receipts.شما باید هزینه‌های خود را با رسیدهای مناسب توجیه کنید.
• Can you justify why this project is necessary?آیا می‌توانید دلیل ضروری بودن این پروژه را توجیه کنید؟
• The lawyer had to justify his client's behavior in court.وکیل مجبور شد رفتار موکلش را در دادگاه توجیه کند.
• It is difficult to justify such high prices for basic goods.توجیه چنین قیمت‌های بالایی برای کالاهای اساسی دشوار است.
• The author justifies her argument with strong evidence.نویسنده استدلال خود را با شواهد قوی توجیه می‌کند.
• He needs to justify his absence from the meeting last week.او باید غیبت خود را در جلسه هفته گذشته توجیه کند.
• Many people find it hard to justify their decisions in retrospect.بسیاری از مردم توجیه تصمیمات خود را با نگاه به گذشته دشوار می‌دانند.

چطور از Justify استفاده کنیم

Use 'justify' when explaining reasons or arguments, especially in formal writing or debate. Avoid in casual conversations.

از 'توجیه کردن' هنگام توضیح دلایل یا استدلال‌ها، به‌ویژه در نوشتار رسمی یا مناظره استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

justify + object

Memory hint

Think of 'just a fly' needing to explain why it's buzzing around.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Justify

• really
• truly
• easily
• can
• serve to
• appear to
• on the grounds of something
• on the grounds that…
• to

Synonyms for Justify

• defend

Opposites of Justify

• condemn
• disprove
• invalidate

Common mistakes with Justify

• Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'.
• Confused with 'validate' in casual contexts.
• Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Justify

Justify یعنی چه؟

دلیل خوبی برای چیزی آوردن.

معنی Justify به فارسی چیست؟

دلیل خوبی برای چیزی آوردن.

تعریف Justify چیست؟

نشان دادن اینکه کسی/چیزی درست یا منطقی است

چطور از Justify در یک جمله استفاده کنیم؟

He tried to justify his actions during the meeting.

می‌توانی مثال دیگری از Justify بزنی؟

You need to justify your expenses with proper receipts.

مترادف‌های Justify چیست؟

گزینه‌های رایج شامل defend است.

متضاد Justify چیست؟

معناهای مخالف شامل condemn, disprove, invalidate است.

چه واژه‌هایی با Justify می‌آیند؟

معمولاً با really, truly, easily, can, serve to, appear to, on the grounds of something, on the grounds that…, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Justify چیست؟

Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'. Confused with 'validate' in casual contexts. Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'.

Justify چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Justify رسمی است یا غیررسمی؟

"Justify" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Justify استفاده کنم؟

از 'توجیه کردن' هنگام توضیح دلایل یا استدلال‌ها، به‌ویژه در نوشتار رسمی یا مناظره استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Justify چیست؟

"Justify" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.